| Предложение |
Перевод |
| That's a maggot, and he stinKs. |
Вот это большая личинка, и она воняет. |
| It's not a husk like the other one, but a complete dead maggot. |
Это не оболочка, как у другой, а абсолютно мертвая личинка. |
| So you're the maggot who called me. |
Так ты тот слизняк, который позвал меня. |
| He swung on a rope like a maggot. |
Он раскачивался на верёвке как слизняк. |
| You come out now, you spineless maggot. |
Давай, выходи, бесхребетный червяк! |
| You mean to tell me this maggot's some sort of spy for us? |
Вы хотите сказать, что этот червяк - типа наш разведчик? |
| What did you call me, maggot? |
Как ты назвал меня, слизняк? |
| Now, who's this maggot here? |
Так, кто этот слизняк здесь? |
| Get me my scooch tape, Maggot! |
Достань мне мою клейкую ленту, личинка! |
| Boy, what a maggot. |
Ну что за слизняк! |
| That's right, maggot. |
Так точно, слизняк. |
| Smile for the camera, maggot. |
Улыбнись в камеру, червяк. |
| Step forward, maggot! |
Шаг вперед, червяк! |
| Where's that beer, maggot? |
Где пиво, червяк? |
| You useless, ungrateful maggot! |
Ты бесполезная, неблагодарная личинка! |
| Skin a maggot, you would. |
Ты даже с червяка ухитрился бы содрать шкуру. |
| Okay, there's an extreme amount of insect and maggot activity. |
Хорошо, наблюдается большая активность насекомых и личинок. |
| And the maggot eating that guy's eye will. |
А личинки, что едят глаз этого парня могут. |
| Then I saw a maggot on him. |
Потом я увидела на нем личинку. |
| We're putting cells from the maggot's trail with human body cells. |
Мы помещаем клетки со следа личинки вместе с клетками человеческого тела. |