Bug - Насекомое

Словосочетание
Перевод

little bug
мелкая ошибка

water bug
водяной жук

bed bug
постельный клоп

dead bugs
мертвые насекомые

Предложение
Перевод

The bug is still alive.
Жук всё ещё жив.

I didn't want to bug you.
Я не хотел тебя доставать.

I got a bug in my eye and I can't get it out.
Мне в глаз попала мушка, и я не могу её убрать.

The bug has been corrected.
Баг был исправлен.

Tom bugs everyone.
Том всех достает.

Some bugs were fixed.
Некоторые ошибки были устранены.

We shall fix all bugs today before leaving the office.
Мы должны устранить все неполадки сегодня, прежде чем уйти из офиса.

Fixed bug in hooking DebugPring under NT 3.51.
Исправлена ошибка в коде перехвата ф-ции DebugPring для NT 3.51.

Basically it's a virtually undetectable bug.
В общем, это, практически, не обнаруживаемый жучок.

She gave no indication she had a bug.
Она ничем не демонстрировала, что у нее был жучок.

I am trapped like a bug, like some kind of nasty bug, and I'm covered in disease.
Я в ловушке словно какой-то жук, мерзкий жук, и я вся покрыта болячками.

That bug you put in her purse is working great.
Тот жучок, что ты положил к ней в сумочку, работает замечательно.

Fixed bug in Adobe Flash detection.
Исправлена ошибка с обнаружением Adobe Flash.

Fixed bug in GBOnWriteItems proccessing in dotNET Wrapper.
Исправлена ошибка в обработке GBOnWriteItems в dotNET Wrapper.

Fixed the bug of character stuck when teleporting to some locations.
Исправлена ошибка зависания персонажа при телепортации из некоторых областей.

Fixed bug with incorrect updating of data structures Installer.
Исправлена ошибка с некорректным обновлением структуры данных установщика.

This is a bug in versions of Fluxbox prior to 0.1.8-bugfix2.
Это ошибка в версиях Fluxbox до 0.1.8-bugfix2.

Fixed bug with multiple word search.
Исправлена ошибка с поиском нескольких слов.

Fixed bug in spider.l - script works correctly when file does not exist.
Исправлена ошибка в spider.l - скрипт теперь корректно обрабатывает несуществующие файлы.

Fixed bug in search.php - stopwords are excluded from query.
Исправлена ошибка с search.php - стопслова исключаются из запроса.

Fixed a bug that caused slow write performance.
Исправлена ошибка, которая снижала производительность при записи.

Fixed a bug that caused unexpected interrupts in the hardware Linux driver.
Исправлена ошибка, которая приводила к неожиданным прерываниям аппаратного драйвера Linux.

Minor bug with speed regulator was fixed.
Исправлена небольшая ошибка с регулятором скорости.

Fixed bug with not working detect of memory size in driver.
Исправлена ошибка определения объема памяти в драйвере.