Beetle - Жук

Словосочетание
Перевод

green beetle
зеленый жук

black beetle
черный таракан

Предложение
Перевод

Hercules told me his beetle has never lost a race.
Геркулес сказал мне, что его жук еще ни разу не проигрывал в гонке.

The government financed pest control campaigns against exotic insects such as locusts and the Colorado beetle.
Правительством финансировались мероприятия по борьбе с вредными насекомыми для уничтожения таких их экзотических видов, как саранча и колорадский жук.

Scorpions hunt insects like this beetle.
Скорпионы охотятся на таких вот жуков.

Odds are that someone will recognize this beetle and call in a tip.
Есть шанс, что кто-либо опознает этих жуков и назовет их тип.

This beetle can detect a forest fire at 80 kilometers away.
Этот жук может определить наличие лесного пожара на расстоянии 80 километров.

But Man has no more desire for Truth than a dung beetle.
Но человек стремятся к правде не больше, чем навозный жук.

It is called "Good beetle".
Называется она - "Добрый жук".

It actually is a Japanese beetle.
А на самом деле это японский жук.

No... I would look like a big beetle on it.
Скорее я буду выглядеть на этом как большой жук.

For as the beetle nourishes the lark, so shall human nourish vampire.
Как жук питает жаворонка, так человек будет питать вампира.

He has a beetle for a pet? Yes.
У него есть жук в качестве домашнего животного?

You need your crops cleared from a beetle infestation?
Вам нужно избавить посевы от нашествия жуков?

You've heard of the pine beetle problem?
Вы наверное слышали о проблеме сосновых жуков?

Once there lived a good beetle, an old mutual friend
Жил на свете добрый жук, старый общий друг.

Are you a beetle, darling?
Постой - ты жук, дорогой?

Brawny and Marie, and they told me that he'd been bit by a giant beetle.
Крепышом и крошкой Мэри, они сказали, что его цапнул огромный жук.

But I hate spiders, could it be a beetle?
Но я боюсь пауков, можно, это будет жук?

He was lying in the hall like an upturned beetle!
Он лежал в прихожей, как перевёрнутый на спину жук!

Why are you dawdling, like a beetle in the dunghill?
Чего возишься, как жук в навозе?

Finally, a man known to have a severe allergy to insect bites was bitten by a beetle while in a police cell.
Наконец, мужчину с аллергией на укусы насекомых жук кусает прямо в тюремной камере.