Предложение |
Перевод |
Robin looks very cute when he's sleeping. |
Робин выглядит очень мило, когда он спит. |
Is Robin Hood alive? |
Робин Гуд жив? |
Robin Hood robbed the rich. |
Робин Гуд грабил богатых. |
Thanks for coming by, robin. |
Спасибо, что зашла, Робин. |
Look, this is my first night living with robin. |
Пойми, это моя первая ночь, когда я буду жить с Робин. |
That robin sings just like I feel. |
Эта малиновка поет о том, что я чувствую. |
As merry as a robin that sings on the tree. |
Такой же веселый, как малиновка, поющая на дереве. |
I don't want to interrupt his first night living with robin. |
Я не хочу прерывать его первую совместную ночь с Робин. |
My full legal name is robin charles scherbatsky, jr. |
Мое полное имя Робин Чарльз Щербатски, младший. |
Look at that, robin is not with them. |
Посмотрите, Робин нет с ними. |
Batman 2 has to be the second robin, jason Todd. |
Бэтменом 2 должен быть второй Робин, Джейсон Тодд. |
The whole point was not for robin to die. |
Главное было не в том, чтобы умер Робин. |
Maggie, this is my roommate, robin. |
Мэгги, это моя соседка, Робин. |
Alleged harasser. the client's name is robin reynolds. |
Предположительно виновного. Клиента зовут Робин Рейнольдс. |
Now, there's no reason to be nervous, Because my friend, robin, has agreed to help out. |
Теперь незачем нервничать, поскольку моя подруга Робин согласилась помочь. |
They're like batman and robin, but, you know, cooler. |
Они как Бэтмен и Робин, но, знаешь, круче. |
So, robin, welcome to my humble abode. |
Итак, Робин, добро пожаловать в мое скромное жилище. |
You're robin scherbatsky, right? |
Вы ведь Робин Щербатски, да? |
Remember ivan's daughter, robin, from sydney? |
Помнишь дочку Ивана, Робин из Сиднея? |
Dell. Why don't you give robin her baby? |
Делл, передай Робин ее малыша. |
I'm sorry, robin, But theories don't mean that much to me. |
Прости, Робин, но мне не важно, теория это или нет. |
It's not worth it, robin. |
Оно того не стоит, Робин! |
What am I supposed to do, robin? |
Что я должен был делать, Робин? |