Bluebird - Синешейка

Предложение
Перевод

I've played the Bluebird before.
Я играла в "Синей птице" раньше.

Heard it first time two years ago at the Bluebird.
Услышал его впервые два года назад в "Синей птице".

So this is the famous Bluebird.
Значит, это и есть та самая "Синяя Птица".

When there's a bluebird Singing by your windowpane
Когда синешейка поет на твоем окне

What about Layla's gig tomorrow night at the Bluebird?
А как же концерт Лейлы в "Синей птице" завтра вечером?

He's at the Bluebird, getting ready.
Он в "Синей птице", готовится.

I was lucky enough to land at The Bluebird.
Хорошо, что я оказался в "Синей птице".

I do want to talk about you up on the stage at the Bluebird.
Я хочу поговорить о тебе на сцене в "Синей птице".

Went home to an empty house last night, so I thought I would go see my Uncle Deacon at the Bluebird.
Прошлой ночью я пошла домой, в пустой дом, так что я подумала, пойти посмотреть на моего дядю Дикона в "Синей птице".

Could just be on my own, writing songs all day and playing the Bluebird at night.
Делать что хочу, писать песни весь день и играть в "Синей птице" всю ночь.

What are you doing slingin' beer at the Bluebird?
Что ты делаешь, разливая пиво в "Синей птице"?

"I got a job at the Bluebird so I could watch songwriters hone their craft."
"Я получила работу в"Синей птице", так чтобы я могла наблюдать за авторами, которые оттачивают свое мастерство".

A childhood memory, a bluebird flying by the window.
Воспоминание детства, птица, пролетевшая за окном.

We're staying at the bluebird.
Не против, если я это возьму?

It's great to be back at my Alma Mater under such a bluebird sky.
Здорово снова вернуться в свою альма-матер под таким лазурным небом.

Okay, I saw these two kids singing at the bluebird the other night.
Хорошо, я увидел этих двоих ребятишек, поющих в Синей Птице в ту ночь.

Y'all played at the bluebird the other night.
Вы оба играли в Синей Птице в тот вечер.

All right, every third Thursday at the bluebird, I'm there, playing our songs.
Правильно, каждый третий четверг и Синей Птице, я здесь, играю наши песни.

It's great to be at the bluebird.
Это здорово быть в Синей Птице.