Weed - Сорняк

Словосочетание
Перевод

common weeds
обычный сорняк

long weeds
длинные водоросли

dry weeds
сухая трава

Предложение
Перевод

If you want to be okay, you must smoke weed every day.
Хочешь в тонусе быть ты — травку каждый день кури!

I have to weed the garden.
Я должен делать прополку в саду.

"Is the weed on the show real?" "Well, what do you think?"
«Травка для шоу настоящая?» — «А сами-то как думаете?»

"text-muted">Ремиксы на тему "smoke weed everyday" очень популярны в Сети.This weed killer does not harm human beings.
Этот гербицид безопасен для людей.

There was not a weed left in the yard, nor a speck of dust on the floors, nor a single black grain or wild pea in the wheat.
Не осталось ни сорняка во дворе, ни пылинки на полу, ни единого черного зерна или дикой горошины в пшенице.

He pulled up the weeds and threw them away.
Он выдернул сорняки и отбросил в сторону.

Many weeds were growing among the flowers.
Среди цветов росло много сорняков.

My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
Моя бабушка пропалывала сорняки на заднем дворе.

A weed, Dr. DeBryn said.
Травка, как сказал Доктор ДеБрин.

Baby, legal weed in the state of Kentucky.
Малышка, легальная травка в Кентукки.

Grew the best weed in California.
У него росла лучшая трава во всей Калифорнии. А это Тео.

Everybody says your weed is the dank shit.
Все говорят, твоя трава - это просто улет.

Like Gandhi... but of weed.
Я как Ганди... Только по части травы.

So I can't just leave here and sell you some weed.
Поэтому я не могу просто свалить отсюда и продать тебе немного травы.

I can sell you some weed when I'm done.
Я могу продать тебе немного травы когда закончу.

Seized it off a good ol' boy, had a quarter bag of weed.
Перехватил ее у старого знакомого, нашел четверть пакета травы.

No... this isn't the weed talking.
Нет... это не из-за травы.

Threw my life down the garbage disposal... for weed.
Спустил жизнь в унитаз... ради травы .

Grady Hale and Markham, his partner, made their mint slinging weed.
Грэди Хейл и Маркэм, его партнёр, сколотили состояние на продаже травы.

And no, I'm not here to return a bag of skunky weed.
И нет, я сюда пришел не чтобы вернуть мешок вонючей травы.

My cones and rods are askew and weed fixes it.
У меня колбочки и палочки набекрень и трава это исправляет.

And since then, drug possession... weed, mostly... discon, and resisting arrest.
И с тех пор - хранение наркотиков, в основном травка, хулиганство, сопротивление аресту.

He went over to the Rats last night to buy some weed.
Он вечером поехал к Рэттам чтобы купить травы.

It's not fire. It's weed.
Это не пожар, а травка.

Stay out of the weed business.
Не лезь в бизнес, связанный с "травкой".

That they bought with their weed money.
Которые они купили на деньги, вырученные за травку.

Wilfred, I think there's something in that weed.
Уилфред, мне кажется, что с этой травой что-то не так.

Least there's always someone with some weed.
По крайней мере, здесь всегда есть кто-нибудь с травой.