Vine - Виноградная лоза

Словосочетание
Перевод

grape vine
виноградная лоза

green vine
зеленый виноград

new vine
новое вино

vine leaves
виноградные листья

Предложение
Перевод

And I'm the vine reaching for the sky.
А я - лоза, тянущаяся к небу.

'I am the vine, you are the branches.
Я - виноградная лоза, ты - гроздь.

And in memory of unity of the mountain and the sun a vine grew on his slopes.
И в память о единении горы и солнца на его склонах вырос виноград.

When the simple musician raised the goblet to his lips, a dog jumped onto his lap and swallowed all vine.
Когда музыкант поднял бокал к своим губам, собака запрыгнула к нему на колени и вылакала все вино.

But, as they say, the more tortured the vine, the sweeter the fruit.
Но как говорится, чем старее вино, тем слаще оно.

The vine that the girl managed to pull free from the side of the house - it means she was awake and struggling when Balloon Man took her.
Лоза, которую девочка смогла выдернуть из куста у дома - это значит, она не спала и боролась, когда Человек с Воздушными Шариками ее забрал.

Kuvira wants the spirit vine weapon operational as soon as possible.
Кувира хочет, чтобы оружие на энергии духов было готово в кратчайшие сроки.

We thought Castor died on the vine.
Мы думали, что Кастор существовал лишь на бумаге.

"Otdohni" - federal chain of specialized vine self-service shops.
"Отдохни" - федеральная сеть специализированных винных магазинов самообслуживания.

Cardinal - a table variety of vine with an early ripening period.
Кардинал - столовый сорт винограда ранего срока созревания.

Authentic masters of the vine making were ancient Egyptians.
Подлинными мастерами виноделия были древние египтяне.

Cultivation of vine in Crimea began as early as ancient times.
Возделывание виноградной лозы в Крыму началось еще в античные времена.

Soil in the valley is generously shares its wealth with the vine.
Почва в долине щедро делится с виноградной лозой своими богатствами.

Dessert wines are especially good if they are made from vine grown on volcanic soils.
Десертные же особенно хороши, если сделаны из виноград, а взращенного на вулканических почвах.

Today it is carried out on a classic technology from the brandy alcohols of vine of different harvest years.
Сегодня он осуществляется по классической технологии из коньячных спиртов винограда урожая разных лет.

The country's climate, landscape and soils are exceptional for vine - growing and winemaking.
Климат и почва страны, исключительно подходящие для выращивания винограда и производства вина.

Cosmic comics in metropolis sold one to a ben meyers last week. 815 vine street.
Козмик комикс, в Метрополисе, продал ее Бену Майерсу неделю назад. 815 Вайн стрит.

I like fresh tomatoes, right off the vine.
Я люблю свежие помидоры. прямо с грядки.

Because it's powered with spirit vine energy.
Потому что он питает энергию из духовных лоз.

The grapes on the vine aren't having it.
Даже виноград в вине не любил её.