Sprouts - Рассада

Предложение
Перевод

Cream of mushroom soup, roast beef and Yorkshire pudding, buttered carrots, sprouts, parsnips, mashed potatoes and trifle.
Грибной суп, ростбиф и Йоркширский пудинг, запеченая морковь, брюссельская капуста, пастернак, картофельное пюре и бисквит.

Alfalfa sprouts, roast beef and tomatoes?
Ростки люцерны, хлебцы, ростбиф и томаты?

It comes with sprouts or carrots.
Она подаётся с капустой или морковью.

How are you with sprouts?
Как ты с капустой?

Where pre-sprouting is well managed, sprouts will be short with well-formed robust growth points capable of withstanding the handling process involved in mechanical planting.
В случае хорошо организованного предварительного проращивания, ростки будут короткими с хорошо сформировавшимися точками устойчивого роста, способными выдерживать процесс обработки с применением механической посадки.

The bean sprouts give it a really nice, wonderful texture, but I prefer to have a little bit more color contrast.
Ростки бобов придают отличную чудесную текстуру, но мне бы хотелось видеть больше контраста в цветах.

b. Do you test plants, sprouts or tubers?
Ь. Проверяете ли вы растения, ростки или же клубни?

"- internal sprouts, provided they are not exceeding two thirds of the bulb height."
"- внутренние ростки при условии, что их высота составляет не более чем две трети от высоты луковицы".

Sprouts can be damaged during transport, handling and planting, with the potential for uneven emergence.
Ростки могут быть повреждены во время транспортировки, погрузки-разгрузки и посадки, что может привести к неравномерной всхожести.

Melodies by Roma Kolyada grow with tender force of green sprouts, they do not break the horizon - but they extend the space.
Мелодии Романа Коляды растут с нежной силой зеленых побегов, они не ломают горизонта - но раздвигают пространство.

You were always magic, even back when we was just sprouts.
Ты всегда была волшебной, даже когда мы были детьми.

Well, I like pancakes and alfalfa sprouts and lemonade.
Ну, я люблю блинчики, свежую спаржу и лимонад.

Once the plant surfaces, it sprouts leaves so it can absorb more sun.
Когда растение появляется на поверхности, оно выбрасывает листья, чтобы впитать побольше солнца.

It grows in the water, then sprouts wings to become Meganula.
Она растёт в воде, затем прорастают крылья и она становится Меганулой.

You'll get one if you eat up all your sprouts.
Вы получите её, если съедите всю свою капусту.

No celery, extra carrots, and raw Brussel sprouts.
Нет сельдерей, дополнительные морковь, и сырье капуста брюссельская.

In her 70s, smells of sprouts, only talks to cats.
Ей за 70, провоняла брюссельской капустой, разговаривает только с кошками.

Suddenly, a tentacle sprouts from his forehead.
Неожиданно из его лба выросло щупальце.

And that guy gets straight noodles, without bean sprouts.
Тот - прямую лапшу без бобовых побегов.