Spore - Спора

Предложение
Перевод

There was another spore, intact, found in the Philippine mine.
Есть и другие споры, еще цела, найденные на Филиппинах.

No. There's an organic spore in my head that made me switch cliques so easily.
Нет, в моей голове органические споры, которые позволили мне измениться.

And when I was out there, I came across this... alien spore.
Когда я была на такой миссии, я наткнулась на... Инопланетные споры.

But, to the tiny spore, the air is thick, like honey.
Но для мельчайшей споры, воздух плотный, как мед.

You're telling me that my perp is a spore?
Хочешь сказать, что преступник в моем деле - это споры?

Discover a new spore?
Ты открыла новые споры?

Major Mass Spec has found a rare spore buried in the killer's mucus.
Майор Спектрометр нашел споры редкого растения в слизи убийцы.

Our little spore is actually a strain of influenza.
Наша маленькая спора по сути штамм гриппа.

He's in charge of site containment and spore analysis.
Он отвечает за охрану территории и анализ спор.

If the spore count goes down here, Eureka is safe.
Если концентрация спор тут пойдет вниз, Эврика спасена.

I can't put a spore in a lineup.
Я не могу написать такого в рапорте.

So I don't know, but I think it's... spore contamination.
Я не знаю, но мне кажется, что это... Заражение спорами.

Remove three spore counters from Thallid: Put a 1/1 green Saproling creature token into play.
Уберите три жетона споры с Таллида: Положите в игру фишку зеленый Сапролинг 1/1.

launching the spore at its tip more than two metres away.
выбрасывая с вершины спору более чем на два метра.

All it takes is warmer weather, then the triffids will be they'll spore and we'll have hundreds and thousands of new plants.
Все, что требуется - это теплая погода, тогда триффиды начнут опыляться спорами и мы будем иметь сотни и тысячи новых растений.

If that alien spore infected a human being, - and then, that human being...
Если инопланетные споры инфицируют человека, а затем этот человек...

The inventive agent exhibits a bactericidal action to vegetative and spore cells Bacillus anthrasis and comprises a bacteriolitic complex produced by a Lysobacter sp.XL 1 bacteria strain.
Предложено средство, обладающее бактерицидным действием в отношении вегетативных и споровых клеток Васillus аnthrасis, включающее бактериологический комплекс, продуцируемый штаммом бактерии Lуsоbасtеr sр.

Preferably, the preparation is used in the form of an aqueous solution containing a 1010-1012 PFU/l concentration of the bacteriophage mixture and a 0.05-0.15 mol/l concentration of the spore germination activator.
Предпочтительно, препарат используется в виде водного раствора, содержащего смесь бактериофагов в концентрации 1010 - 1012БOE/л и активатор прорастания спор в концентрации 0.05 - 0.15 мoль/л.

Preferably, an aqueous solution containing a mixture of bacteriophages with a concentration of 1010-1012 PFU/l and a spore germination activator with a concentration of 0.05-0.15 mol/l is used.
Предпочтительно, используется водный раствор, содержащий смесь бактериофагов в концентрации 1010 - 1012БOE/л и активатор прорастания спор в концентрации 0.05 - 0.15 моль/л.