Bark - Кора

Словосочетание
Перевод

thick bark
толстая кора

distant bark
далекий лай

Предложение
Перевод

That dog is trained to bark at strangers.
Эта собака приучена лаять на незнакомцев.

Does your dog bark at them?
Ваша собака лает на них?

I cannot bark like a dog. I'm a cat.
Я не могу лаять, как собака. Я - кошка.

That dog's bark wouldn't even scare off a baby.
Лай этой собаки не испугает и ребёнка.

His bark is worse than his bite.
Он грозен на словах, но не на деле.

Tom conditioned his dog to bark at strangers.
Том выдрессировал свою собаку лаять на незнакомых.

Does your dog bark at Tom?
Твоя собака лает на Тома?

Tom trained his dog to bark at strangers.
Том натренировал свою собаку таким образом, чтобы она лаяла на незнакомцев.

This dog is taught to bark at strangers.
Эта собака обучена лаять на незнакомцев.

His dog barks at me.
Его собака лает на меня.

My dog always barks at the mailman.
Моя собака всегда лает на почтальона.

Our dog, which is named John, barks at anybody.
Наша собака, которую зовут Джон, лает на всех.

Your dog always barks at me.
Твоя собака всегда на меня лает.

My dog barks all the time.
Моя собака всё время лает.

A dog that barks all the time doesn't make a good watch dog.
Собаке, что всё время лает, не стать хорошим сторожевым псом.

The dog barked all night long, but nobody cared.
Собака лаяла всю ночь, но до этого никому не было дела.

The dogs barked all night.
Собаки лаяли всю ночь.

The dog barked at Tom.
Собака облаяла Тома.

The dogs barked furiously at the intruder.
Собаки с остервенением лаяли на нарушителя.

The dog barked at him.
Собака залаяла на него.

You need willow bark, it's good for the pain.
Вам нужна ивовая кора, это помогает от боли.

Wash and clean the apples and pears of bark and stones.
Вымойте и очистите яблоки и груши из коры и камнями.

Essential oils are extracted from flowers, leaves, twigs, bark and roots.
Эфирные масла, извлеченные из цветов, листьев, веток, коры и корней.

Well, bark, I figure entitled to just so much happiness in life.
Барк, я поняла, что всем достается в жизни много счастья.

Bark, bark, bark, bark, bark, bark...
Барк, барк, барк, барк, барк, барк...

Henbane, bark of mandrake and juice of lettuce.
Белена, кора мандрагоры и сок из листьев салата.

I need fennel root for those with fever, willow bark.
И корень фенхеля для больных с лихорадкой, и ивовая кора.

Nothing a couple of shots of willow bark can't fix.
Ничего, что не сможет исправить пара отваров ивовой коры.

Fortunately, the bark is smooth on top.
К счастью, сверху кора гладкая.

I also brought you comfrey and cherry bark for the pain.
Я также принесла окопника и вишневой коры для обезболевания.

I really want to teach my kids how to gut a reindeer with a piece of bark.
Очень хочу научить детей тому, как выпотрошить оленя куском коры.

Run a urine analysis on that bark.
Сделайте анализ мочи с этой коры.

I thought that bark beetle stuff sounded fishy.
Я допускала, что эта чепуха про жуков-короедов прозвучала подозрительно.

Often bark, sometimes bite and scare.
Приходится лаять, иногда кусать, но всегда пасти.

That dog would never bark at me.
Этот пес никогда бы не стал лаять на меня.

The relatively thin bark of the trunk appears greenish.
Сравнительно тонкой корой ствол появляется зеленоватый.

It is distinguished from other oaks by its bark with fine cracks.
Она отличается от других дубов его кору с мелкими трещинами.

As Sherlock Holmes understood, a dog that does not bark in the nighttime usually goes unnoticed.
Как заметил еще Шерлок Холмс, на собаку, которая не лает в ночное время, обычно никто не обращает внимания.

The other problem for Europe is a dog that does bark, but for no reason.
Другая проблема Европы - собака, которая лает без причины.