Предложение |
Перевод |
Before the rooster crows, you will deny me three times. |
Прежде чем петух закричит, ты трижды отречёшься от меня. |
Your rooster's up next, boys. |
Так, ваш петух следующий, мальчики. |
Go and squat like a rooster in the corner. |
Иди в угол, садись на корточки как петух. |
And I'll show you a great crowing rooster. |
И я покажу тебе большого кукарекающего петуха. |
Mary stopped daydreaming and went and fetched her pet rooster from the rain. |
Мэри перестала фантазировать и пошла притащить своего ручного петуха из под дождя. |
That's not a nice, petty-pet rooster. |
Это тебе не милый домашний петушок. |
Where does the rooster say that? |
И где же это петушок такое говорил? |
Because "the mountains of mourne" was all that little rooster could ever do. |
Потому что "Горы Морн" - это все, что мог делать маленький петушок. |
The rooster said that Buratino went in there. |
Петух сказал, что Буратино вошел сюда. |
The key is to think like a rooster. |
Ключ в том, чтобы думать как петух. |
How about if we win, they have to get rid of the rooster. |
Если мы выиграем, они должны будут избавиться от петуха. |
You knew I took the rooster and you didn't narc me out. |
Ты знала, кто взял петуха и не выдала меня. |
First the hens, then the rooster. |
Сначала куры, а потом петух. |
She's even louder than the morning rooster. |
Она вопит еще громче чем петух утром. |
I feel like a rooster in a henhouse. |
Чувствую себя как петух в курятнике. |
I have a rooster called Ethel, that looks like this. |
У меня есть петух по имени Этель, который выглядит так. |
The rooster woke you up every morning. |
Тебя же по утрам петух будил. |
And then Willard, my rooster, would be chasing him around the biggest tree on this planet. |
И Уиллард, мой петух, гоняется за ним вокруг самого большого дерева на планете. |
Can you believe that rooster played a kalonian twingrove with |
Ты прикинь, тот петух сыграл калонийским твингроувом с наполовину израсходованной маной! |
Upon taking his own life, Socrates offered a rooster to the god of healing, Asclepius, to pay his debt. |
В конце своей жизни Сократ предложил петуха в дар богу исцеления, Эскулапу, чтобы вернуть свой долг. |
Where did you get the rooster, Peach? |
Где ты взяла петуха, Пич? |