Предложение |
Перевод |
A rabbit is running in the garden. |
Кролик бегает по саду. |
Follow the fucking white rabbit Neo. |
Пиздуй за белым кроликом Нео. |
I saw a rabbit in the forest. |
В лесу я увидел кролика. |
A rabbit has long ears. |
У кролика длинные уши. |
Rabbit droppings are not raisins. I suppose you knew that. |
Кроличий помёт - не изюм. Я предполагаю, вы знали это. |
Against the snow, the white rabbit was invisible. |
На фоне снега белый кролик был невидим. |
The ears of a rabbit are longer than those of a fox. |
Уши у кролика длиннее, чем у лисы. |
The rabbit is eating the carrot. |
Кролик ест морковку. |
A rabbit has long ears and a short tail. |
У кролика длинные уши и короткий хвост. |
Rabbits can swim. |
Кролики могут плавать. |
Rabbits have big ears. |
У кроликов длинные уши. |
Rabbits love carrots. |
Кролики любят морковь. |
Tom remembered the rabbits he used to raise. |
Том вспомнил кроликов, которых когда-то разводил. |
All five rabbits were eaten by the hungry wolves. |
Все пятеро кроликов были съедены голодными волками. |
With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat. |
Христофор Колумб, попавший со своей командой на мель где-то в море, смог спасти своих людей от голодной смерти, вытащив из своей шляпы 100 кроликов. |
Beer braised rabbit with carrots and onions and potatoes. |
Кролик, тушёный в пиве, с морковью, луком и картофелем. |
Lucky enough that you had the rabbit. |
Ну, слава богу что у тебя был кролик. |
The rabbit will hop like this and... |
А заяц... Прыг-скок, прыг-скок... и... |
A man has a fox, a rabbit and a cabbage. |
У человека есть лиса, заяц и капуста. |
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad. |
Чёрный крольчонок вдруг сел и погрустнел. |
"What's the matter?" asked the little white rabbit. |
"Чё такое-то?" - спросил маленький белый кролик. |
You are, too, just like a rabbit. |
Ты то же, только как кролик. |
I think she thinks she's a rabbit. |
Я думаю, ей кажется, что она кролик. |
I remember when you got lost and the rabbit found you. |
Вспомнил, как ты потерялся зимой, и тебя нашел кролик. |
Or you can take the fox, but the rabbit would eat the cabbage. |
Или ты можешь взять лису, но тогда заяц съест капусту. |
Her mobile, and a soft toy rabbit. |
Ее мобильный телефон и игрушечный кролик. |
I used to have a rabbit as a little boy. |
У меня, когда-то в детстве, был кролик. |
You never know when a dead rabbit might come in handy. |
Никогда не знаешь, зачем может понадобиться мёртвый кролик. |
'Wasn't I real before?' asked the little rabbit. |
"Разве я не был настоящим раньше?" - спросил маленький кролик. |
Okay, the rabbit was sick when I got it. |
Ладно, кролик был болен, когда я взяла его. |
See if he's got the Chinese character for "rabbit" on his belly. |
Посмотрим, есть ли у него на пузе китайский иероглиф "кролик". |
We already got an evil rabbit. |
У нас уже есть злой кролик. |
And now our little bunny rabbit doesn't know what to say. |
А теперь наш кролик не знает, что и сказать. |