Предложение |
Перевод |
Even an otter picks up a rock when he wants a clam. |
Даже выдра поднимает камень когда она хочет моллюска. |
It's like being slapped by a sea otter. |
Это как будто тебя шлепает морская выдра. |
If you want something more powerful, I've got an otter in a bib. |
Если хочешь что-нибудь помощнее, у меня есть выдра в слюнявчике. |
This dog's been swimming for days, and he stinks like a dead otter. |
Эта собака плавала в течение нескольких дней, и он воняла, как мертвая выдра. |
Even if a hedgehog, a mole, an otter, a rabbit or an opossum look like a rodent, they aren't. |
Даже если ёж, крот, выдра, кролик или опоссум выглядят грызунами, они таковыми не являются. |
Otter, shrew and rabbit are the animals living in Poland... |
выдра, землеройка, заяц - вот звери, живущие в Польше. |
Beaver, otter, cougar... |
Бобер, выдра, пантера... |
An otter, Sir John? |
Выдра, сэр Джон? |
What is it, an otter? |
Это что, выдра? |
Hg absorbed by fish-eating wildlife, such as seal, whale, otter, mink, osprey, eagle, kingfisher, and loon. |
Ртуть, абсорбируемая такими рыбоядными представителями дикой фауны животными, как тюлень, кит, выдра, норка, скопа, орел, зимородок и гагара. |
The raccoon dog, the American mink, beavers, weasels, ermine and polecats are common in the areas surrounding the lake, though the otter is rare. |
В окрестностях озера часто встречается енотовидная собака, американская норка, бобер, ласка, горностай и хорь, хотя выдра попадается редко. |
The wildlife is typical for the Amur basin: brown and Himalayan black bear, Siberian roe, elk, reindeer, hare, river otter, sawbill, gray heron, erne, fish hawk, white oriental stork, taimen, lenok, grayling. |
Животный мир типичен для Приамурья: бурый и гималайский медведи, косуля, лось, изюбр, заяц, выдра, чешуйчатый крохаль, серая цапля, орлан-белохвост, скопа, дальневосточный аист, таймень, ленок, хариус. |
20 bucks says you can't unload that bronze otter. |
20 баксов на то, что не сможешь сбыть эту бронзовую выдру. |
It's like being slapped by a sea otter. |
Это как получить шлепок от морской выдры. |
Like that otter that looked just like Tracy. |
Типа выдры, которая похожа на Трейси. |
Angela identified the boy in the otter suit. |
Энжела установила личность парня в костюме выдры. |
Either that or there's another otter in our boat garage. |
Либо так, либо у нас в гараже завелась еще одна выдра. |
It's not even that interesting, a baby otter. |
Это даже не настолько интересно, детеныш выдры. |
I'd be busy too, if I had to choke on this otter. |
Я бы тоже был занят, если бы мне пришлось давиться этой выдрой. |