Предложение |
Перевод |
What do you get if you cross a hedgehog and a snake? Five feet of barbed wire. |
Что будет, если скрестить ужа с ежом? Полтора метра колючей проволоки. |
Buy a hedgehog and you'll be happy. |
Купи ежа, и будешь счастлив. |
Hedgehog is a proud bird. If you don't kick it, it won't fly. |
Ёж - птица гордая. Пока не пнёшь, не полетит. |
The hedgehog is a small animal. |
Ёж - это маленькое животное. |
I didn't know the Mexican flag had a hedgehog in the middle of it. |
Я не знала, что в центре мексиканского флага - еж. |
Still, nice hedgehog. |
Тем не менее, отличный еж. |
You can see me dressed as a hedgehog, dancing away, grooving around. |
Вы можете увидеть как я, одетый, как ёжик, танцую и зажигаю. |
You might have the fastest feet in the world, but it you can't run, you're just a normal hedgehog. |
Может быть, ты и самый быстрый в мире, но если ты не можешь бежать, то ты всего лишь обычный ёжик! |
Buy a hedgehog and you'll be happy. |
Купи ежа, и будешь счастлив. |
Madam, this is a glorious hedgehog goulash. |
Мадам, этот гуляш из ежа безупречен. |
Think it's probably a dead hedgehog or something. |
Как будто похожий на мертвого ежа или ещё что-то. |
She might stand on a hedgehog, which would be good, actually, because we're overrun. |
Она может наступить на ежа, что было бы, кстати, на самом деле, потому что нам не придётся догонять. |
She looks like a hedgehog. |
Она всё равно выглядит, как ёжик. |
You Th doing, the hedgehog? |
Ты чё творишь, ёжик? |
Among the protected mammals listed are hedgehog, pine-martens, bats. |
В числе защищенных млекопитающих находятся еж, куница, летучие мыши. |
Are smelling like hedgehog crashed on a road. |
Странно... Пахнет, как от ежика, раздавленного на дороге... |
The hedgehog on Gotland is a local symbol. |
Ёж на Готланде - местный символ. |
I think that was a real hedgehog. |
Думаю, это был настоящий ежик. |
A wombat, a small, little, furry animal, something like a hedgehog. |
Вомбат - это маленькое хищное животное, похожее на ежика. |
We continue on foot so we don't hit the hedgehog. |
Дальше пойдём пешком, чтоб не сбить ёжика. |
Mom and Dad, you guys got the hedgehog. |
Мам, пап, вы поедете с хреновым фондом. |
Even if a hedgehog, a mole, an otter, a rabbit or an opossum look like a rodent, they aren't. |
Даже если ёж, крот, выдра, кролик или опоссум выглядят грызунами, они таковыми не являются. |
What's the difference between a hedgehog and a porcupine? |
Какая разница между ежом и дикобразом? |
Now, there's sausage rolls, vol-au-vents and a hedgehog. |
Вот, у нас здесь пирожки с мясом, волованы и ежики. |