Предложение |
Перевод |
A ratty, chipmunk, beaver kind of thing. |
Крыса, бурундук, бобер, что-то такое. |
There was a beaver sitting right there. |
Был бобер, сидевший прямо там. |
I realized that my real competition was the beaver. |
Я понял, что мой настоящий конкурент - это бобр. |
What magnificent beaver, Mrs. Gunnunderson. |
Какой великолепный бобр, миссис Ганнандерсен. |
You know those guys, beaver. |
Ты знаешь тех парней, Бобрик! |
Come on, beaver, show us what you've got! |
Давай, Бобрик, покажи себя! |
Let's just see if this beaver turns up again. |
Давайте просто подождем, пока этот бобер снова не объявится. |
So the kids said you had a beaver running around. |
Дети сказали, что у тебя там бегающий бобер. |
Dam you.A beaver goes to college in this 1987 anima... |
Бобр идет в колледж в этом анима... |
The beaver said something about the Stone Table, and that Aslan had an army there. |
Бобр что-то говорил про Каменный стол, что у Аслана там армия. |
Did someone say "irritable beaver"? |
кто-то сказал "раздражительный бобр"? |
His most popular was "A beaver ate my thumb." |
Самой популярной его песней была "Бобер съел мой палец". |
Mr. McCall, I just want to say, first of all, you know, she's the one that always wanted to be the filthier animals, like the skunk and the naughty beaver. |
Мистер МакКолл, я просто хочу сказать, это она все время хотела быть самым омерзительным животным, как например скунс или возбужденный бобер. |
If you say there was a beaver then there's probably a beaver. |
Если ты говоришь, что был бобер, то, наверное, бобер. |
If Robin's beaver devours six inches of wood every half hour, and Jessica's beaver devours eight inches of wood every 45 minutes, how much wood will I need to keep both of these beavers well-fed all weekend long? |
Если бобер Робин уничтожает 15 сантиметров дерева за полчаса, а бобер Джессики уничтожает все 20 сантиметров дерева за 45 минут, то сколько мне понадобится дерева, чтобы держать этих бобров в сытости на протяжении недели? |
Although I swore I would never pay for beaver. |
Хотя я поклялся, что никогда не буду платить за бобра. |
The Roman Catholic church has designated beaver as a fish, because it is scaly and lives in water. |
Римская католическая церковь нарекла бобров рыбой, потому что они покрыты чешуёй и живут в воде. |
Tangled up like a beaver dam back here. |
А то у тебя на голове запутья как бобровые плотины. |
Everyone knows a beaver's favorite food is wood. |
Все знают, что любимая еда бобров - деревья. |
I think it's in beaver. |
Я думаю, он внутри Бобра... |