Предложение |
Перевод |
A bat is not a bird, but a mammal. |
Летучие мыши не птицы, а млекопитающие. |
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday. |
Не только мячи, вчера украли даже биту. |
She didn't bat an eyelid. |
Она и глазом не моргнула. |
Tom didn't even bat an eye. |
Том и глазом не моргнул. |
How many bats are there in this cave? |
Сколько летучих мышей в этой пещере? |
Do cats eat bats or do bats eat cats? |
Кошки едят летучих мышей, или летучие мыши едят кошек? |
Bats are mammals, just like us. |
Летучие мыши — млекопитающие, как и мы. |
Many bats live in this cave. |
В этой пещере живёт много летучих мышей. |
Bats are not birds, they're mammals. |
Летучие мыши не птицы, они млекопитающие. |
My son thinks that bats are reptiles because they're like pteranodons. |
Мой сын думает, что летучие мыши — это рептилии, потому что они похожи на птеранодонов. |
A lot of people think that bats are birds. |
Многие думают, что летучие мыши - птицы. |
Bats use echolocation. |
Летучие мыши используют эхолокацию. |
Wireless Joe was a programmable bat on wheels. |
Беспроводный Джо был ничем иным, как запрограммированная бита на колесиках. |
You need a bat, a ball and gloves to play baseball. |
Чтобы играть в бейсбол, тебе нужны бита, мяч и перчатки. |
The curiosity is that the bat entered in broad daylight in AT&T Center of Halloween. |
Любопытство что летучая мышь вошла в обширный дневной свет в центре АТ&Т Halloween. |
A vampire... is a very special bat. |
Вампир... это особенная летучая мышь. |
His wife's in danger, he has a cricket bat under the bed. |
Его жена в опасности, у него есть бита под кроватью. |
He doesn't know that the bat's filled with cement. |
Он не знал, что бита из цемента. |
I thought it was a colorful bat. |
Я решила, что это разноцветная летучая мышь. |
S YD: English, you old bat. |
Он был англичанином, ты, старая летучая мышь. |
A collectible bat kept on display doesn't require oiling. |
Коллекционная бита хранится на подставке и не нуждается в смазке. |
And all you brought was a baseball bat? |
И все, что ты взял - это бейсбольная бита? |
It's just you, the bat and the ball. |
Есть только ты, бита и мяч. |
No, she peeled out like a bat out of... |
Да, она улетела отсюда как летучая мышь из ад... |
This bat, those balls, these pennants got this country through some tough times. |
Эта бита, те мячи, эти вымпелы провели эту страну через нелегкие времена. |
And the bat was already on the ground. |
И бита была уже на земле. |
And the bat was already on the ground. |
А бита уже лежала на земле. |
Said it could be something like a baseball bat or a club. |
Сказал, что это могла быть бейсбольная бита или дубинка. |
That guy had meth teeth and bat ears. |
У того парня были кривые зубы и уши летучей мыши. |
Just acting crazy, except when he takes the bat. |
Просто ведет себя как псих, за исключением времени, когда держит биту в руках. |
She's a squirrelly little bat. |
Она маленькая сумасбродная старушка, похожая на белку. |