Предложение |
Перевод |
The whiteness of the lily is a symbol of purity. |
Белизна лилии — символ чистоты. |
A lily was the emblem of French Kings. |
Лилия была эмблемой французских королей. |
Is it true? Paul kissed Lily on the lips? |
Это правда? Пол поцеловал Лили в губы? |
The lily of the fields who came down among us to share love. |
Он, как полевая лилия... пришел к нам, чтоб разделить с нами свою любовь. |
To thank you for babysitting lily again last night. |
В благодарность за то, что оставались с Лили вчера вечером. |
Only holland tells him lily and rufus are copper-bottom. |
Однако Холанд сообщает ему, что отношения Лили и Руфуса довольно крепкие. |
When you accused him of sleeping with lily. |
Когда ты обвинил его в том, что он спал с Лили. |
Miss Serena been very good daughter since miss lily get sentenced to house arrest. |
Мисс Сирена была очень хорошей дочерью с тех пор, как мисс Лили приговорили к домашнему аресту. |
Please tell lily and rufus everything was wonderful. |
Пожалуйста скажи Лили и Руфусу, что все прошло великолепно. |
That is lily rhodes van der woodsen bass etcetera. |
Лили Роудс, Ван дер Вудсен, Басс и так далее. |
That's why lily can't find out. |
Вот почему Лили не должна узнать. |
I did not settle for lily. |
И ничего я Лили не довольствуюсь. |
But lily is just as lucky... to have me. |
Но ведь и Лили повезло со мной. |
And, kids, your uncle marshall Never tried to make lily jealous again. |
Детки, ваш дядя Маршалл никогда больше не старался заставить тётю Лили ревновать. |
And listen, lily, heidi's not the only one that's worried about you. |
И послушай, Лили, Хайди не единственная, кто о тебе беспокоится. |
Yes, tiger lily to make her essence magical and blue. |
Чтобы эликсир был волшебным и синим. |
But lily and I got to bed so late. |
Но мы с Лили так поздно легли. |
What you did for me last night - lily... |
Почему ты сделал это, вчера вечером - Лили... |
Your bank is a gilded lily. |
Ваш банк, как прекрасный цветок. |
Should play a big part in lily's life. |
Должны играть большую роль в жизни Лили. |
Always another lily pad to jump to. |
Всегда можно прыгнуть на другую кувшинку. |
He says I'm an orchid and wants to change me into a lily. |
Он говорит, что я орхидея и пытается превратить меня в лилию. |
Where they promptly lost lily again. |
Где они опять сразу потеряли Лили. |