Предложение |
Перевод |
Look at him lounging there like a lord. |
Посмотрите на него, восседающего в кресле, как лорд. |
So you're not lord now. |
То есть сейчас ты все же не лорд. |
Our dear lord surely knew what he was doing. |
Дорогая Мойра, Господь пришёл за бабулей. |
"The lord is my refuge and my fortress"... |
"Господь прибежище моё и моя крепость"... |
You don't need a lord to tell you how to work the fields. |
Вам не нужен Господин, чтобы обрабатывать поля. |
My only conclusion can be that it was a Sith lord. |
У меня единственный вывод, это лорд Ситхов. |
Seeker of Truth, and high lord and master of Winterhaven. |
Искатель Истинны, И высший лорд и мастер Винтерхевена. |
When you donate your heart, lord will give you the paradise of heaven. |
Когда вы жертвуете сердце, Господь подарит вам рай на небесах. |
You will regret this interference, lord. |
Вы будете жалеть об этом вмешательстве, лорд. |
I like... the lord Hippias better. |
Мне больше... нравится лорд Хиппиас. |
The lord knew that decency and fairness |
Господь ведал, что достоинство и справедливость есть обязательство, |
There were two strangers here earlier, a lord and a lady. |
До этого сюда заходили два незнакомца, лорд и леди. |
The lord speaks through you, brother Beene. |
Господь говорит через вас, брат Сайрус. |
The lord himself went there in pain and tribulation. |
Сам господь пребывал на земле в горе и несчастье. |
Gathering her friends, telling them that lord rahl is not our true leader. |
Она говорила своим друзьям, что Лорд Рал не истинный наш вождь. |
The lord chamberlain, the grand vizier and One of her sons. |
Лорд казначей, великий визирь и один из её сыновей. |
Then lord rahl will have his victory sooner than expected. |
Лорд Рал победит ещё раньше, чем предполагал. |
Lord, great lord, be seated. |
Лорд, великий лорд, садитесь. |
Decorating lord has told us of how things Yanagawa Asked what other fabulous. |
Украшать владыка рассказал нам о том, как вещи Янагава На вопрос, что другие сказочные. |
Now I can never marry a perfumed lord. |
Теперь я уже не смогу выйти замуж за надушенного лорда. |