| Предложение |
Перевод |
| Marisa insisted we inspect for mold for Carlos's sake. |
Мариса настояла, что мы должны проверить дом на плесень из-за Карлоса. |
| We failed our annual mold inspection. |
Мы не прошли проверку на плесень. |
| By filling in the injury, I can make a virtual mold of the injured area. |
Если заполнить повреждение, я могу сделать виртуальный слепок поврежденного участка. |
| By removing the new growth, we should be able to get a mold of the initial wound. |
Сняв нарост, мы сможем сделать слепок первой раны. |
| No, I'm smelling for mold. |
Нет, я пытаюсь найти плесень. |
| Everett, mold still in the shower. |
Эверет, плесень в углу так и осталась. |
| It's probably filled with environmental toxins... mold, lead in the paint. |
Скорей всего он наполнен экологическими токсинами... плесень, свинец в краске. |
| The rare mold found in Azari's basement - it matches the moldy rope used in both murders. |
Редкая плесень, найденная в подвале Азари, соответствует плесени на веревке с обоих убийств. |
| The mold from the flood has spread to her dialysis machine. |
Плесень от потопа угробила ее диализный аппарат. |
| Wonder if it comes with black mold. |
Интересно, что будет, когда здесь заведется черная плесень? |
| I think that the mold from my basement killed some of your brain cells. |
Я думаю, что плесень из моего подвала повредила вам мозг. |
| Could've been that black mold, man. |
У вас могла бы быть чёрная плесень, чувак. |
| Well, I am making a mold of the shoeprint. |
Ну, я делаю слепок ботинка. |
| I found stachybotrys chartarum, commonly known as toxic black mold. |
Я нашел Стахиботрис, так же известна как ядовитая черная плесень. |
| Asbestos, mold, the coloring agents in the old wallpaper. |
Асбест, плесень, краска на старых обоях. |
| I'll give this mold to Angela so she can start looking for a weapon. |
Я отдам слепок Энджеле, чтобы она нашла орудие убийства. |
| We should check his studio for toxins, mold, fungus. |
Надо проверить студию на токсины, плесень и грибки. |
| That's where I squirt foam into your mouth and make a mold. |
Это когда я залепляю тебе рот пеной и делаю слепок. |
| You patch too soon, you get mold. |
Если заштопать слишком рано, появится плесень. |
| I've got toxic black mold in my kitchen. |
У меня на кухне завелась ядовитая черная плесень. |