Be safe - Чувствовать себя в безопасности

Предложение
Перевод

No corner of her soul shall be safe.
Ни один уголок её души не должен быть в безопасности.

We move every few days now to be safe.
Мы движемся раз в несколько дней сейчас чтобы быть в безопасности.

I know a place we can be safe.
Я знаю, место, где мы можем быть в безопасности.

This country is supposed to be safe.
В этой стране мы должны были быть в безопасности.

Anything can happen, and no country, legal precept or moral principle seems to be safe.
Можно ожидать чего угодно, и ни одна страна, никакие правовые нормы или моральные принципы, как кажется, не могут быть в безопасности.

Maybe too paranoid, but better to be safe than sorry.
Возможно, попахивает паранойей, но лучше быть в безопасности, чем сожалеть о потерянном.

Be safe, if you can be.
Будь в безопасности, если вы можете быть.

Be safe and let's shine like the brightest lights.
Давайте сверкать как самый яркий луч света.

Be safe out there, Sam.
Понял. Береги себя, Сэм.

Be safe in here if you let me go.
Будет безопасно здесь, если отпустишь.

Every time you say, "Be safe," it tears me apart.
Каждый раз как ты говоришь про безопасность, меня на части рвет.

Be safe, Frank. Seriously.
Поосторожней, Франк, я серьёзно.

But you said, "Be safe."
Но ты сказал "Будь осторожна".

Be safe, score a hundred.
Ќе рискуйте. ыбейте 100 из 100.

Their return should be safe, dignified and voluntary.
Их возвращение должно осуществляться в условиях безопасности, без ущемления их достоинства и добровольно.

Packagings shall be safe to handle.
Тара должна быть достаточно безопасной для погрузочно-разгрузочных операций.

I thought we'd be safe here.
Я думал, что здесь мы будем в безопасности.

Once orchestra's exposed, Taryn will be safe.
Как только об "оркестре" узнают, Тэрин будет в безопасности.

Somewhere you can really be safe.
Туда, где ты действительно будешь в безопасности.

We're checking just to be safe.
Не знаю, мы проверяем, чтобы быть уверенными.