Verse - Куплет

Словосочетание
Перевод

next verse
следующий стих

last verse
последняя строфа

new verse
новые вирши

final verse
заключительный куплет

new verses
новые стихотворения

above verse
вышеприведенный отрывок

verse lines
стихотворные строки

Предложение
Перевод

And the meaning of the verse of this investigation: the devil made his wish.
И по смыслу стих из этого исследования: диавол сделал свое желание.

I always liked that verse about the alligator.
Да-а-а-а! -А мне всегда куплет про алигатора нравился.

You sing the whole second verse, for God sakes.
Господи, ты будешь петь весь второй куплет.

Second verse, same as the first.
Вторая строфа, такая же, как и первая.

I said: This indicates that it is not a verse of the chapeau and others.
Я сказал: Это свидетельствует о том, что это не стих из вводной и другие.

Or take the infamous verse about killing the unbelievers.
Еще пример - печально известный стих об убийстве неверных.

Isaiah, chapter three, verse 16.
Пророчество Исайи, глава 13, стих 6.

1 Timothy, chapter 4, verse 16.
Первое послание к Тимофею, глава 4, стих 16.

You stepped on my verse, you hog.
Ты залезла в мой куплет, мерзкая свинья.

Leviticus, Chapter 1, verse 12
Третья книга Моисеева, глава 1, стих 12.

St Matthew, chapter seven, verse seven.
Матфей, глава седьмая, стих седьмой.

For example, the scripture of Luke, chapter 15, verse 4.
Например, писание от Луки, глава 15 стих 4.

The Gospel of Luke, Chapter 16, from verse 14.
Евангелие от Луки, глава 16, стих 14.

Now, chapter four, verse 56.
Так, глава четвертая, стих 56.

You're the one that gave me the last verse.
Это же ты подсказал мне последний куплет.

Actually hear that you put a lot of personality, even in your second verse.
Я услышал, что ты вложил много индивидуальности, даже во второй куплет.

Can you just play, like a verse, just your guitar.
Ты можешь сыграть какой-нибудь куплет, чисто на гитаре.

After all, a verse about the Cardassian who panicked in the face of danger would ruin General Martok's song.
В конце концов, куплет о кардассианце, запаниковавшим перед лицом опасности погубит песню генерала Мартока.

Anyway, I read that verse about how the meek shall inherit the earth.
Не суть, в общем, я прочитала этот стих о том, как смиренный будет унаследует землю.