Jukebox - Проигрыватель

Предложение
Перевод

I got a jukebox in the back.
У меня в подсобке есть музыкальный автомат.

Great jukebox, surly bartenders, cork dartboard.
Великолепный музыкальный автомат, ненавязчивые бармены, пробковый дартс.

We were making beautiful jukebox music together.
Мы слушали вместе хорошую музыку из музыкального автомата.

Want a roll of quarters, Jerry, for the jukebox?
Хочешь мелочи, Джерри, для музыкального автомата?

Time to make like a dwarf at a jukebox and pay up.
Настало время тебе расплатиться, как карлику в музыкальном автомате.

From a certain song coming on the jukebox...
Начиная с определенной песни, играющей в музыкальном автомате...

The video and jukebox don't work either.
Видеомагнитофон и музыкальный автомат тоже не работают.

While van morrison plays on the jukebox.
А музыкальный автомат будет играть Ван Моррисона.

Look at the jukebox for a sec.
Посмотри на музыкальный автомат на секунду.

Let someone rich play the jukebox.
Пусть богатые в музыкальный автомат играют.

Let's have a few drinks and listen to some jukebox music.
Давайте закажем выпить и послушаем музыкальный автомат.

I dug into our rainy day fund and bought this beautiful used jukebox.
Я взяла деньги из нашего резервного фонда и купила этот прекрасный подержанный музыкальный автомат.

Maybe the jukebox is the key to it.
Может, все дело в музыкальном автомате.

Couple of cold ones, a kind jukebox...
Пара охлажденных, своего рода музыкальный автомат

Yes! He brought the jukebox back to life
Да! Он вернул музыкальный автомат к жизни

Remember how great their jukebox was?
Помнишь, какой там классный музыкальный автомат?

I always say if you've seen one jukebox, you've seen them all.
Я всегда говорю, если вы видели один музыкальный автомат, вы видели их все.

Mac, isn't that your cousin Brett by the jukebox?
Мак, это разве не твой кузен Бретт около музыкального автомата?

I loved that jukebox.
А я любил этот музыкальный автомат.