Предложение |
Перевод |
If you think there's stuff we should go over... |
Если нам нужно еще кое что обсудить то... |
Your best bet is to just go over and start talking to her. |
Лучший вариант - подойти и завести разговор. |
I thing we should go over to them. |
Я полагаю, мы должны подойти к ним. |
Martin go over faster next time. |
Я попробую, Чарльз, но я всё ещё трясусь из-за вчерашнего. |
They can go over and check on Stewie. |
Они могли бы сходить и проверить, как там Стюи. |
I think we should go over your files. |
Прежде чем доложить начальству, думаю, нам стоило бы пробежаться по твоим материалам. |
Whenever she says he can go over there. |
Тогда, когда она скажет, что он может поехать. |
So go over there and blag. |
Так что иди туда и разводи сколько влезет. |
I'll go over Connection Security Rules in the next article in this series. |
Я расскажу о правилах безопасности подключения в следующей статье. |
Look, we have both had a rough go over these past couple of weeks. |
Слушай, нам обоим пришлось нелегко за последние пару недель. |
Then we'll regroup and go over everything Christine remembers about the kinship. |
Затем соберемся и проверим всё, что Кристин помнит о Родстве. |
Then go over to my dad's house. |
Тогда иди в дом моего отца. |
So, just go over to my dad's house. |
Так что, просто иди в дом к отцу. |
Now go over there and play with Allen. |
Сейчас иди туда и поиграй с Аленом. |
I'll go over there and talk to Tom again. |
Ну, наверное мне стоит ещё раз сходить к Тому поговорить. |
If you would let the FBI's forensic experts go over Lina's room... |
Если бы вы разрешили криминалистам ФБР обыскать комнату Лины... |
And then I go over to belltown and hang out on the waterfront. |
А потом я перехожу в Беллтаун и тусуюсь в порту. |
I should really go over to my students. |
Я действительно должен идти к своим студентам. |
Maybe we could go over there during lunch. |
Может, нам стоит сходить к ней во время ланча? |
Just go over there and make some of your animal noises. |
Иди туда, изображай звуки животных. |