Graph - График

Словосочетание
Перевод

line graph
линейный график

graph theory
теория графов

bar graph
Столбчатая диаграмма

Предложение
Перевод

Look at this graph here.You could buy one transistor for a dollar in 1968.
Посмотрите на этот график. В 1968 году за 1 доллар покупался 1 транзистор.

First, here is a graph from the site that shows what tasks are solved in the world with the help of supercomputers.
Сначала приведу график с сайта, который показывает, какие задачи в мире решаются с помощью супер-компьютеров.

This type shows a bar chart or bar graph with vertical bars.
В этом типе представлена линейчатая диаграмма с вертикальными полосами.

And we can see from the graph that exposure to English didn't improve their Mandarin.
И, как мы видим из графика, воздействие английской речи не улучшило их китайский.

Lower the graph depth another 0.3.
Понизьте ось графика ещё на 0,3.

I need Hans Rosling to give me a graph.
Нужно, чтобы Ханс Рослинг сделал для меня график.

It's a measure of your heart and lungs, so we have a graph.
Это измерение вашего сердца и легких, у нас есть график.

To do this, I devised something called the five senses graph.
Я разработал так называемый график пяти чувств.

This is a graph that shows our rate of adoption.
Этот график показывает наш уровень принятия гостей.

I mean, have a look at this graph.
Я имею ввиду, взгляните на этот график.

You can see the deadlines and the usage graph.
Посмотрите на сроки и график использования.

And this graph sort of sums up what the problem is.
Можно сказать, что данный график в целом резюмирует содержание проблемы.

The bottom graph is September of last year.
Нижний график - сентябрь прошлого года.

This graph gives you a rough idea of where we are today.
Этот график показывает, где мы находимся сейчас.

Okay, this graph shows that three miles into the flight the autopilot was engaged.
Хорошо, этот график показывает, что 5 км в полете автопилот был занят.

When we put all that together, we got the graph of this formula.
Когда мы свели всё вместе, у нас получился график этой формулы.

You'll see the graph and everything will be clearer.
Увидишь график - и всё станет ясно.

I remember a journal article about this new question answering software that had a graph.
Я помню статью в журнале про это новое ПО, отвечающее на вопросы, и там был график.

And as this graph indicates, while we do well with our core demographic - next slide...
И, как показывает этот график, пока мы работаем с нашей целевой аудиторией... следующий слайд...