Предложение |
Перевод |
You know exactly what a Butler's pantry is. |
Ты точно знаешь, что такое Батлер кладовая. |
Through here is, if you like, the pantry with great big clay buckets originally, where they kept all kinds of grains and seeds. |
Здесь, если угодно, располагалась кладовая, в ней изначально были огромные, глиняные ёмкости в которых они хранили разного рода зёрна и семена. |
Your Mr. Singer does keep a beautiful pantry. |
У вашего мистера Сингера отличная кладовка. |
There's a pantry below our galley with enough room for two men. |
Под камбузом есть кладовка, два человека поместятся там легко. |
Anyway, it wasn't in the silver pantry. |
В любом случае, в буфете его не было. |
Everything you need is in the pantry. |
Всё, что вам нужно, в буфете. |
I think there's some cereal in the pantry. |
В буфете, кажется, есть немного каши. |
Listen, the Mexican kid is hiding in the pantry. |
Послушайте, маленький латинос прячется в буфете. |
And, ladies, this design fits... stacks beautifully in the fridge or the pantry. |
И, дамы, их дизайн прекрасно подходит для хранения в холодильнике или буфете. |
At 5, she was already hiding in the pantry. |
Она такая с рождения с пяти лет в буфете прячется. |
Brought everything in my mom's pantry. |
И прихватила все, что было в кладовке у мамы. |
Ruins of city are grandiose pantry of a history, culture and religion. |
Руины города являются грандиозной кладовой истории, культуры и религии. |
I have plenty of things to eat in the pantry. |
У меня в кладовке полно еды. |
I lived in Cinderella's pantry. |
Я жил в кладовке у Золушки. |
I heard some sounds coming from the pantry. |
Я слышал кое-какие звуки исходящие из кладовой. |
I walked in the pantry to find your auntie Christine giving your uncle John... |
Зашла в кладовку, а там тётя Кристина давала дяде Джону... |
Pulled me into the pantry to say it in private. |
Отвела меня в кладовую, чтобы сказать мне это наедине. |
Extra blankets are in the pantry if you need them. |
Еще одеяла находятся в кладовой, если нужно. |
Get dressed and wait in the pantry for the Holy Ghost. |
Оденься и жди в кладовой Святого Духа. |
Then steal from your own pantry. |
Так кради их из собственной кладовой. |