Предложение |
Перевод |
In March a Jew was stabbed in the thigh by two skinheads in the Budapest underground. |
В марте в будапештском метро двое бритоголовых ударили еврея ножом в бедро. |
The thigh, bones, and tendon are removed. |
Бедро, кости и сухожилие удаляются. |
An incision is made through the muscle along the thigh and drumstick bones. |
Надрез осуществляется через мышцу вдоль бедра и голени. |
My thigh pants cumbersome, do not keep up, then uninstall it he pulled me down, Pressure Monitoring. |
Мои бедра брюки громоздки, не держать вверх, затем удалите его вытащил меня, контроля давления воздуха. |
The first penetration felt like a big thigh entering me |
От первого проникновения было такое чувство, будто в меня входит огромная ляжка. |
Chuck, get your hand off my thigh. |
Чак, убери руку с моего бедра. |
He pushed it against my thigh. |
И дотронулся им до моего бедра. |
Upon arrival, an extensive wound on the lateral side of his thigh was immediately stitched and dressed. |
По прибытию обширная рана на боковой части бедра была немедленно зашита и перевязана. |
No surgical scars or other marks except a mold on the inner left thigh. |
Ни операциооных шрамов, никаких других примет на теле, кроме родимого пятна на внутренней стороне левого бедра. |
Hold on, I see the end of a thigh. |
Погодите, я вижу кусочек бедра. |
I'm going to stab it into the softest part of Ms. Ellison's thigh. |
Я собираюсь уколоть им в самое мягкое место бедра мисс Эллисон. |
He was actually stabbed in the upper thigh. |
Он был ранен в верхнюю часть бедра. |
I took the muscle specimen from Jeff's thigh. |
Я взяла образец мышцы из бедра Джеффа. |
GSW to the thigh, just missed the femoral artery, but he's in stable condition. |
Огнестрельное ранение бедра, проблемы с бедренной артерией, но он в стабильном состоянии. |
I took it from her thigh to preserve the scent. |
Я снял это с ее бедра, чтобы сохранить ее запах. |
I will be the first to stick an epipen in your thigh. |
Я первый вонжу ЕпиПен в твое бедро. |
Just tell me what's safe to inject in his thigh. |
Просто скажите мне, чем его можно безвредно колоть в бедро. |
It's one shot into the right thigh, once a week. |
Один укол в правое бедро раз в неделю. |
I really want to enjoy this, but... your heel is digging into my thigh. |
Я правда хочу радоваться этому, но... твой каблук уперся мне в бедро. |
Each Spartan protects the man to his left from thigh to neck with his shield. |
Каждый спартанец своим щитом загораживает соседа слева от бедра до шеи. |