| Предложение |
Перевод |
| You're swarthy, I'm pale. |
Ты чёрная, а я белая. |
| You're pale, I'm swarthy. |
Ты белая, я чёрная... |
| You always said swarthy guys fare well in Sweden. |
Ты говорил, что смуглые парни там в цене. |
| I love it when the swarthy girl gets the guy. |
Люблю когда смуглой девчонке достается парень. |
| I would've thought you'd be too swarthy to pull off germanic. |
А я-то думал, что ты слишком чернявый, чтобы сойти за немца. |
| I'm sure he's latin and all swarthy, you know, like... |
Я уверена, что он латинос и весь смуглый, И говорит вроде... |
| Grace had but a few seconds to choose in which direction to flee from her swarthy pursuers who as her father had teasingly predicted, were carrying torches. |
У Грейс было всего несколько секунд, чтобы решить в каком направлении она побежит от своих чернокожих преследователей, которые, как столь иронично предсказывал ее отец, были с факелами. |
| Women love the swarthy types. |
Женщины любят смуглый типаж. |
| Let's blame the swarthy bearded guy. |
Давайте винить во всем араба! |
| And you happened to find it... the swarthy, earthy, sensual worker. Please. |
И тебе привелось найти их... загорелого, простого, чувственного рабочего. |
| The quartet of swarthy boys that perform under the slogan "We reject all rules" got success in the Dominican republic and overshadowed youth bands in the Caribbean and Central American countries. |
Четверка смуглых парней, выступающая под девизом "Мы отметаем все правила", добилась успеха в Доминиканской республике и затмила молодежные ансамбли в карибских и центральноамериканскх странах. |
| You know how I get around swarthy men with facial hair! |
Ты же знаешь как меня заводят смуглые мужики с растительностью на лице. |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов