Nerd - Ботаник
Перевод
Nerd
Ботаник
Слово в контексте
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| Excuse me here... a "nerd" is nothing more than bring down who's up there. | Простите меня здесь... "ботаник" является не более, чем снизить кто там. |
| I'm an elf, not a nerd. | Я же эльф, а не ботаник. |
| In WarGames, the nerd got to be the hero. | В Военных играх любой ботан может стать героем. |
| There isn't a world where this little, unathletic, lazy-eyed nerd would beat me. | Не может быть, что этот мелкий, неспортивный, близорукий ботан одолел меня. |
| I'm an even bigger nerd than I thought, though. | Да я большая зануда, чем сама полагала. |
| I love you, Clark, but sometimes you are such a nerd. | Я люблю тебя, Кларк, но иногда ты такой зануда. |
| I'm a nerd, just like you. | Я ботаник, как и ты. |
| Patch me through to Michael, nerd. | Соедини меня с Майклом, ботаник. |
| This computer's busted, fix it, nerd. | Этот компьютер сломался, почини его, ботаник. |
| Come on, nerd, walk me to band practice. | Пойдем, ботаник, проводишь меня на репетицию. |
| Have fun with your books, nerd. | Удачи с твоими книгами, ботан. |
| Well, I didn't make your profile picture some nerd dressed as Gandalf. | Ну, не я делал твою аватарку а какой-то ботан, одетый как Гендальф. |
| And I already told you I'm a data nerd. | Я уже говорила вам, я - ботан данных. |
| Not that you are a nerd. | Не то, чтобы ты - ботаник. |
| He's Annie's little computer nerd Colin. | Это маленький компьютерный ботаник Энни - Колин. |
| Which NSA nerd is this again? | Напомни, что это за ботаник из АНБ? |
| Not that you're a nerd, I mean... | Я не в том смысле, что ты ботаник, я... |
| I know I'm not a big nerd. | Я знаю, что я не ботаник. |
| I know you're in there, nerd. | Я знаю ты там, ботан. |
| That's why I need a nerd. | Для этого мне и нужен ботаник. |