Moor - Торфяник

Словосочетание
Перевод

little moor
маленький мавр

high moor
верховое болото

mooring system
система швартовки

Предложение
Перевод

A moor, converted in his homeland.
Он мавр, крещёный на своей родине.

No, the moor killed his wife.
Нет, мавр убил свою жену.

So Stephen and I, we set out across this moor.
И вот мы со Стивеном отправились через это болото.

Why are you on the moor?
Зачем ты пришла на болото?

And then one day an old Moor came to my village peddling rugs.
И однажды старый мавр пришел в мою деревню торговать коврами.

"Othello, The Moor of Venice".
"Отелло, венецианский мавр".

And you're not afraid, Moor?
А ты не боишься, Мавр?

She loved thee, cruel Moor.
Она тебя, жестокий мавр, любила!

What did you think of The Moor?
Ну и как тебе "Мавр"?

Common and moor frogs and also toads prefer to hunt in evening and at night.
А вот травяная и остромордая лягушки, а также жабы - предпочитают охотиться вечером и ночью.

Hopeless lovers wandering over a desolate moor.
Несчастные влюблённые, одиноко блуждающие по пустошам...

To the middle of bodmin moor and back.
Ездили в Будмин Мур и обратно.

I'm about five miles east of Portwenn on the Truro road by the moor.
Я примерно в 8 километрах к востоку от Портвена, на дороге в Труро около пустоши.

Maybe the grimaldis' yacht can moor for a couple days in Malibu and we can meet up.
Может яхта Гримальди застрянет на пару дней в Малибу и мы сможем встретиться.

Every evening, we'd go out onto the moor.
Каждый вечер мы ходили на торфяники.

I hear Saunders used to go running up on the moor.
Я слышал, Сондерс любил бегать по утрам.

Get a boat of our own moor it down here a job, everything.
Раздобыть себе собственную лодку, пришвартуйте ее здесь работу получить и все прочее.

Bella was out on the moor, same time.
Белла была на болотах, как раз в то время.

we think on the moor, about six miles from the spot where -
мы полагаем, что на болотах, примерно в шести милях от места, где...