Wrinkle - Морщина

Словосочетание
Перевод

deep wrinkle
глубокая морщина

little wrinkles
маленькие складки

fine wrinkles
мелкие морщинки

wrinkled body
сморщенное тело

Предложение
Перевод

If you got a new wrinkle I'm sure we would've seen something on the news.
Элли... если бы у тебя появилась новая морщинка мы наверняка узнали бы об этом из новостей.

And every seam shows, and every wrinkle shows.
Виден каждый шов, каждая морщинка.

I think I've got a new wrinkle this morning.
Похоже, с утра появилась новая морщина.

You have a nasty wrinkle on your forehead.
У вас противная морщина на лбу.

But you see, there's a slight wrinkle.
Но видишь ли, есть загвоздка.

There might be one slight wrinkle.
Возможно, есть одна небольшая загвоздка.

You have an unpleasant wrinkle on the face.
У вас противная морщина на лбу.

And this wrinkle here, that's when -
А эта морщинка здесь, это когда...

It's not that kind of wrinkle.
Загвоздка не в этом.

I think their khakis would wrinkle.
Думаю, их форма лопнула бы по швам.

People, I guess, decided that they would not wrinkle their ties.
Я полагаю, что люди решили не мять галстуки.

In May 2010, Israel responded with a new wrinkle.
В мае 2010 года Израиль нанес новый ответный ход.

Hang up your shirts before they wrinkle.
Повесь свои рубашки, пока они не смялись.

Must've shown every wrinkle on my mug.
Должно быть, видно каждую морщинку на моей роже.

Hope you didn't wrinkle your suit.
Надеюсь, ты не помял свой костюм.

You say one word about a hair or a wrinkle, I will break your fingers.
Скажешь хоть слово про седину или морщинки, сломаю пальцы.

Well, there may be a slight wrinkle.
Что ж, тут небольшая заминка.

Got to get these sheath dresses off the floor... before they wrinkle.
Надо поднять эти платья с пола, пока они не помялись.

Please, don't wrinkle it, Steve.
Пожалуйста, не помни газету, Стив.

Lip and wrinkle fillers, you name it.
Наполнители для губ и морщин, и так далее.