Voluptuous - Чувственный

Словосочетание
Перевод

voluptuous enjoyment
сладострастное наслаждение

voluptuous women
чувственные женщины

Предложение
Перевод

You said she was very beautiful and voluptuous.
Ведь вы сказали, что она очень красивая и чувственная.

Two voluptuous women grinding, heaving.
Две роскошные девушки стонали и терлись об меня.

Every woman listed claims to be at least voluptuous.
Каждая женщина в списке утверждает, что она фигуристая.

And your voluptuous figure only means your body is working exactly as nature intended it.
А твоя объёмистая фигура означает лишь, что твоё тело работает так, как того требует природа.

I'm just sayin', we're a voluptuous bunch.
Я просто хочу сказать, что мы-то живем роскошно.

Look, dad, we only have a couple hours to question all these voluptuous women.
Пап, послушай, у нас всего пара часов чтобы допросить этих соблазнительных женщин.

My bets are on the young, voluptuous student.
Ставлю на молодую, чувственную студентку.

In kind of a mature, voluptuous way.
В смысле, такая же зрелая и чувственная.

And then he's attached a picture of me as a voluptuous woman.
И затем он прилагает изображение меня, в образе сладострастной женщины.

I bring with me violence, madness and voluptuous pleasure of the carnival.
Я несу с собой неистовство, безумство и сладострастие карнавала.

Very voluptuous, always 3 or 4 pounds overweight.
очень пышные формы и пара лишних килограммов.

I may say I've been tormented by visions of voluptuous half-casts ever since you went away.
Я могла бы сказать, что мучилась от видений чувственных метисок, с тех пор как ты уехал.

That voluptuous, delightfully oblivious little blonde you left in your bed yesterday?
Та роскошная, очаровательно забывчивая маленькая блондинка которую ты вчера оставил у себя в постели

A modest lady on the plate, a voluptuous courtesan in my mouth!
Скромная леди на тарелке, чувственная куртизанка в моем рту!

To do voluptuous crane shots, I had fixed the camera on a roller skate.
Чтобы снимать декорации сверху, я закрепил камеру на роликовых коньках.

Her eyes had a voluptuous but surly expression, -
Во взгляде у неё было какое-то чувственное и, в то же время, жестокое выражение.

Why did you write "voluptuous"?
Почему вы написали "фигуристая"?

There she would lie... gorgeous, voluptuous... and it didn't do a thing for me.
Бывало, она лежит - роскошная, чувственная, а меня это не трогает.

You've not noticed I've become even more voluptuous?
Ты не заметил, что я стала ещё более сладстрастной?

And were all the women as beautiful and voluptuous as you?
И женщины там такие же красивые и чувственные как ты?