Предложение |
Перевод |
As ever, you know the right games to tantalize me. |
Как всегда, ты знаешь нужные игры, чтобы мучить меня. |
You tantalize the buyer with the promise of something that you may not actually be able to provide. |
Вы соблазняете покупателя обещанием того, что, возможно, не сможете исполнить. |
All around things to tantalize my brain |
Повсюду все то, от чего у меня мозги вскипели |
Let me tantalize you. |
Вот теперь я тебя помучаю. |
Let me tantalize you. |
Сперва я Вас заинтригую. |
We tease, tantalize. |
Мы дразним, пытаем. |
You can't tantalize me. |
Ты не можешь томить меня ожиданием. |
He is the source of our word "tantalize." |
Он мечтает о винограде, недосягаемом для него. |
He is the source of our word "tantalize." |
Отсюда пошло выражение "танталовы муки". |
All around Things to tantalize my brain It's a world unlike anything I've ever seen |
Этот город непохож ни на один город, который я когда-либо видел. |
Cassiterite and colombo-tantalite are exploited in the northern and north-eastern parts of the country. |
Добыча касситерита и колумботанталита ведется на севере и северо-востоке страны. |
Tantalise your tastebuds and sample the diverse dining options in the vicinity. |
Подразните ваши вкусовые ощущения обедая и ужиная в различных ресторанах, расположенных по соседству с отелем. |
This important businessman oversees the conclusion of contracts between American companies and dealers in colombo-tantalite. |
Этот крупный предприниматель содействует заключению контрактов между американскими компаниями и торговцами коломботанталитом. |
He also deals himself in colombo-tantalite. |
Кроме того, он сам занимается торговлей коломботанталитом. |
Molecules of coltan, which is short for columbite tantalite. |
Это молекулы колтана, это сокращение от колумбит-танталит. |
One of the most precious was a mineral called Columbite Tantalite, otherwise known as Coltan. |
Одним из наиболее драгоценных был минерал колумбит-танталит, известный также как колтан. |
Another example is that of coltan, or columbo-tantalite. |
Другой пример касается колтана или колумбита-танталита. |
In the mining sector, SOMINKI had seven years' worth of columbo-tantalite in stock in various areas. |
В горнодобывающем секторе компания СОМИНКИ хранила в нескольких районах семилетние запасы колумботанталита. |