| Предложение | Перевод |
| Calisthenics, ten minutes. | Гимнастика, десять минут. |
| Chippy says it's time for calisthenics. | Чиппи сказал, пора заняться гимнастикой. |
| We don't do calisthenics on race days. | Мы не занимаемся гимнастикой в день гонок. |
| When the sun gets a little lower tonight, I'm going to start a calisthenics routine. | Когда солнце сядет пониже, я начну свои тренировки. |
| I was doing my morning calisthenics, Detective. | Я делала утреннюю гимнастику, детектив. |
| It's a calisthenics exercise focusing on the pectoral and triceps muscles... | Это гимнастическое упражнение направленное на грудные и трицепсные мышцы |
| Remember how you said that you were looking for a place in the office to do calisthenics and aerobics? | Помнишь, ты говорил, что ищещь место в офисе для занятий гимнастикой и аэробикой? |
| I was wondering if you could put up my storm windows for me, 'cause lately, I've been getting a chill while I'm doing my morning calisthenics. | Я задумалась, не мог бы ты для меня поставить окна от грозы, потому что в последнее время я мёрзну, пока делаю утреннюю гимнастику. |
| Can't you see I'm trying to do my a calisthenics? | Ты что, не видишь, что я занимаюсь гимнастикой? |
| Calisthenics stimulates the heart, which increases blood flow to the frontal lobe, which stimulates deductive thinking. | Такие упражнения стимулируют сердце, что увеличивает приток крови к фронтальной доле, что, в свою очередь, стимулирует дедуктивное мышление. |
| Well, I do various calisthenics. | Ты наверное с гирями занимаешься? |
| I do a lot of calisthenics and stuff like that. | Занимаюсь ритмикой и всякое такое. |
| They make you do calisthenics. | Там заставляют делать гимнастику. |
| Could I have a key to the calisthenics room? | Можно еще ключ от ритмики? |
| "Wit has truth in it; wisecracking is merely calisthenics with words." | "Остроумие - способ выразить новую мысль, острословие - просто языковая гимнастика". |
| Calisthenics program of Lieutenant Worf. | Программа вольной ритмической гимнастики лейтенанта Ворфа. |
| A little calisthenics to wake them up. | Всего лишь пара упражнений на расслабление, чтобы проснуться, ничего более. |
| A little calisthenics to wake them up. | Было такое ощущение, как будто бы рушилось школьное здание. |
| You know what, I'm going to go do some pre-fight calisthenics. | Знаете, я пока поупражняюсь тут перед началом боя. |
| Well, I guess they were doing some kinky calisthenics on the job. | Ну, я думаю, занимались своего рода гимнастикой на рабочем месте. |