| Предложение | Перевод |
| Corpulence makes a man reasonable, pleasant and phlegmatic. | Тучность делает человека умным, приятным, спокойным. |
| This poor man is both phlegmatic and bilious. | Этот бедолага одновременно и флегматик и желчник. |
| Corpulence makes a man reasonable, pleasant and phlegmatic. | Полнота делает человека разумным, приятным и флегматичным. |
| You must be phlegmatic. | Ты должен быть командиром. |
| This view seems to extend, regrettably, to infant mortality and an evidently somewhat phlegmatic attitude to the ease of a replacement pregnancy. | К сожалению, аналогичным является представление и о младенческой смертности, и такое достаточно безразличное отношение объясняется уверенностью в появлении на свет следующего ребенка. |