Abstemious - Скромный

Словосочетание
Перевод

abstemious life
умеренный образ жизни

Mother and father were assiduous, abstemious, frugal without stinginess.
Родители были рачительными, скромными, экономными, но без скупости.

abstemious diet
скудное питание

His diet was abstemious, his prayers long and fervent.
Пища его была скудной, а молитвы долгими и пылкими.

Предложение
Перевод

So what more could the German government do to wean the Germans off their abstemious habits?
Так что еще может сделать немецкое правительство для того, чтобы отучить немцев от их умеренных привычек?

The Paraguayans are of a white or slightly coppery complexion, of medium stature, sturdy, abstemious and hard-working.
Типичные парагвайцы имеют белый или слегка медный цвет кожи, среднего роста, крепкие, скромные и трудолюбивые.

Be more abstemious, or else good night your vow!
В огне страстей сгорают, как солома.

So, Kolia's become quite abstemious.
Ты сядь на мое место, а я посмотрю.

So, Kolia's become quite abstemious.
А Коля-то у нас воздержанный стал.

Minister... You'll not object to keeping Morris company amongst all these abstemious souls?
Министр, вы же не откажетесь составить Моррису компанию?

I'm usually abstemious, but this occasion...! Delicious!
Я пришла к Вам благословить против врагов Родины.