Go for - Стремиться

Предложение
Перевод

If you decide to go for mail order steaks, make sure that you properly defrost them first.
Если вы решите пойти на стейки по почте, Убедитесь, что вы правильно разморозки их первой.

I think that you should go for that job in Dubai.
Я думаю, что ты должна пойти на эту работу в Дубае.

I know you wouldn't go for Patrick.
Я знаю, что ты не стала бы встречаться с Патриком.

Well, she might go for begging.
Да. Ладно, может быть придётся умолять, но ласково.

Bold to go for the car.
У него хватило наглости вернуться, чтобы попросить машину.

I see why guys go for her.
Я понимаю, почему многие парни влюбились бы в нее.

I know where you go for probation.
Я в курсе где ты просираешь бабло, которого у тебя нет.

So we'll go for Christmas.
Ну, хорошо, мы поедем на Рождество.

He said you can go for audition.
Он сказал, что ты можешь участвовать в кастинге.

Civilians need to know clearly where to go for redress.
Гражданские лица должны знать, куда необходимо обращаться с просьбой о защите.

I decided to go for General Omar Hasan al-Bashir.
Я же выбрал для себя генерала Омара Хасана аль-Башира.

Teachers who go for long periods without salaries are more susceptible to corruption.
Учителя долгое время не получают заработную плату и легче подвергаются коррупции.

As a result, all those agricultural products which do not go for human consumption, get excluded.
В результате этого все сельскохозяйственные продукты, не предназначенные для потребления людьми, исключаются из сферы их охвата.

We decided to go for 150 years at once.
Решили сразу вернуться на 150 лет назад.

You have the chance to go for mountaineering at the mountains and the gorges or to visit Byzantine monasteries.
У вас есть шанс пойти по альпинизму в горах и ущельях или посетить византийские монастыри.

The Bristol Grill is the place to go for a relaxed meal with friends or colleagues.
Bristol Grill превосходное место для трапезы с друзьями или коллегами в расслабленной обстановке.

I predict scientifically 74 percent of you will go for bananas.
Я предполагаю, что 74% выберут бананы.

It requires many days to get the permit to go for just one day.
Много дней требуется для получения разрешения на однодневное посещение Иерусалима.

Most users will go for the default DSA and ElGamal.
Большинство пользователей выбирают настройку по умолчанию, то есть DSA и ElGamal.

Unemployment and poverty force women to go for work in informal sectors and unpaid household activities.
Безработица и нищета вынуждают женщин идти на работу в неформальные секторы и на неоплачиваемую работу в домашних хозяйствах.