Computer skills - Знания компьютеров

Словосочетание
Перевод

personal computer
персональный компьютер

digital computer
цифровой вычислитель

computer network
компьютерная сеть

computer room
машинный зал

Предложение
Перевод

Your computer is obsolete. You need to buy a new one.
Твой компьютер устарел. Тебе нужно купить новый.

Tom is a computer programmer.
Том — программист.

I don't have a computer at home.
У меня дома нет компьютера.

The computer broke down.
Компьютер сломался.

My computer is grey.
Мой компьютер серый.

My computer won't start up anymore.
У меня компьютер перестал загружаться.

Your computer will restart several times during installation.
Ваш компьютер перезагрузится несколько раз в ходе установки.

Your computer is completely unprotected.
Твой компьютер совершенно не защищён.

The computer was so outdated that it was good for nothing.
Компьютер был настолько устаревшим, что ни на что не годился.

I want this computer repaired.
Я хочу, чтобы этот компьютер починили.

Tom has a good job in the computer industry.
У Тома хорошая работа в компьютерной фирме.

You're always playing computer games.
Ты постоянно играешь в компьютерные игры.

Hackers are adept at getting around computer security measures.
Хакеры — знатоки обхода компьютерных мер безопасности.

Let Tom buy a new computer if he wants to.
Пусть Том купит себе новый компьютер, если хочет.

You're the computer expert.
Ты специалист по компьютерам.

I don't play computer games.
Я не играю в компьютерные игры.

это приспособление, отображающее видеосигнал статических образов и движущихся картин, сгенерированный компьютером или другим подобным устройством.Tom never even saw a computer until he was thirteen.
Том до тринадцати ни разу не видел компьютера.

The computer repair took all day.
Починка компьютера заняла целый день.

Tom doesn't use a computer every day.
Том не каждый день пользуется компьютером.

Nowhere If your son goes to Camp Microchipewa, he'll learn more than just computer skills.
Если ваш сын отправится в лагерь Микрочипия, он получит больше, чем просто компьютерные навыки.

She used her computer skills to hack into the company server and then transferred half a million bucks into his private bank account.
Она использовала свои компьютерные навыки, чтобы взломать сервер компании и потом перевести полмиллиона баксов на его личный банковский счет.

There were also components of computer skills development.
Были также затронуты компоненты развития компьютерных навыков.

Upload her anyway, splice her a computer skills package.
Загрузите её, установите ей пакет компьютерных навыков.

So you relied on your computer skills to keep a safe distance.
Так ты, опираясь на свои компьютерные навыки, держал безопасную дистанцию.

You've demonstrated great intelligence and no doubt computer skills.
Вы продемонстрировали величайший интеллект. и бесспорные компьютерные навыки.

So she used her computer skills to hack into atms and credit card accounts.
Так что она использовала свои компьютерные навыки, чтобы взломать банкоматы и счета кредитных карт.

He didn't have any computer skills really at all.
У него вообще не было никаких компьютерных навыков.

But you don't need computer skills to be in counterintelligence.
Но чтобы быть в контрразведке, компьютерные навыки не нужны.

The guy's got mad computer skills, and he's totally unstable.
У этого парня сумасшедшие компьютерные навыки, и он абсолютно непредсказуем.

With these results, INATEC became a pioneer in implementing a methodology of teaching and learning computer skills to the deaf.
С учетом таких результатов ИНАТЕК стал первопроходцем в плане применения новой методологии преподавания и обучения компьютерных навыков для глухих.

Apart from this training, most candidates acquired basic computer skills and passed the driving test for B category vehicles.
Помимо такой подготовки большинство участников программы получили базовые компьютерные навыки и сдали экзамены на управление транспортными средствами категории "В".

Many unemployed and underemployed individuals were limited in their access to the job market because they lacked the necessary computer skills.
Доступ многих полностью или частично безработных на рынок труда был ограничен из-за отсутствия у них необходимых компьютерных навыков.

They were provided with training in areas such as languages and computer skills, and many had in fact been able to find employment.
Они проходят подготовку по таким вопросам, как языки и компьютерные навыки, и на деле многие из них смогли найти работу.

not unless computer skills are one of your abilities.
Только если одна из твоих способностей - компьютерные навыки.

In terms of your computer skills, you might be a little Out of your league with these rathmor tech kids.
С точки зрения компьютерных навыков, ты можешь несколько уступать этим ребятам.

No basic computer skills training courses were held owing to the lack of computers in Government of the Sudan police stations
Курсы по развитию элементарных компьютерных навыков проведены не были из-за отсутствия компьютеров в полицейских участках правительства Судана

They will also prepare requisitions, review invoices and track all financial aspects of contracts and use a high level of computer skills to design spreadsheets to track results.
Они будут также подготавливать заявки, рассматривать счета-фактуры и следить за всеми финансовыми аспектами контрактов и использовать современные компьютерные навыки для разработки электронных таблиц, содержащих информацию о достигнутых результатах.

Fee-based courses in basic computer skills were offered at three centres to 237 women and men, and five other centres obtained computers as part of an income-generating project partially funded by the Agency.
В трех центрах 237 женщинам и мужчинам предлагались платные курсы по формированию основных компьютерных навыков, а еще пять центров в рамках проекта в области приносящей доход деятельности, частично финансируемого Агентством, получили компьютеры.