Selfie - Селфи

Предложение
Перевод

Leave it to pompous rich people to spend that much money on a blowup of a really bad selfie.
Оставь помпезным богатым людям тратить кучу денег на прославление реально плохих селфи.

I took a selfie with a skeleton in my office.
Я сделал селфи со скелетом из офиса.

I refuse to be in one more selfie unless you take it.
Я отказываюсь делать селфи, если тебя на нем не будет.

You just vined your first selfie, Ron.
Ты только что завайнил свое первое селфи, Рон.

And I'm vining you vine your selfie.
А я вайню, как ты вайнишь свое селфи.

I told you, posting that selfie wasn't a good idea.
А я тебе говорил, что постить селфи - плохая идея.

He's commenting on her vanity, which explains the selfie.
Он высказывается о её самовлюбленности, что объясняет селфи.

Charles Lorne posted a selfie with Tara just hours before her murder.
Чарльз Лорн разместил селфи с Тарой за несколько часов до убийства.

I don't think a selfie would be appropriate.
Не думаю, что селфи будет здесь уместным.

I think this calls for a Pamela Lansbury selfie.
Думаю, нужно сделать Памела Лэнсбери селфи.

Given the narcissism that consumes the modern epoch, a solitary selfie is a minor miracle.
Учитывая нарциссизм, захватывающий современную эпоху, единичное селфи - это маленькое чудо.

Do you think you can cram us into a selfie?
Как думаешь, ты сможешь втиснуть нас в селфи?

That's... that's called a "selfie".
Это... Это называется "селфи".

How do you say "selfie" in British?
Как сказать "селфи" на британском?

I've got a selfie with it!
У меня есть селфи с ней!

There were a hundred texts from Vivian, worried about you, a selfie that I can never unsee, and dozens of voice mails.
Там были сотни смс от Вивиан, она за тебя волнуется, селфи, которую я никогда не забуду и куча голосовых сообщений.

Every time they took a selfie, they broadcast everything about themselves and they didn't even know it.
Каждый раз делая селфи, они всё о себе сообщали, даже не подозревая об этом.

Can we take a selfie with this giant camera?
Мы можем сделать селфи этой гигантской камерой?