Предложение |
Перевод |
It's often necessary to edit source code during debug. |
При отладке приложений часто бывает необходимо внести исправления в исходный код программы. |
He must read Tor source code every day over breakfast. |
Он, должно быть, читает исходный код Тог каждый день за завтраком. |
Open source software licenses for Google Chrome source code constitute separate written agreements. |
Лицензии на программное обеспечение с открытым исходным кодом для исходного кода Google Chrome составляют отдельные письменные соглашения. |
The most accessible example of open source code is the World Wide Web. |
Наиболее наглядным примером открытого исходного кода является "всемирная паутина". |
FOSS is software that has made its source code open to the public. |
FOSS является программным обеспечением, исходный код которого является открытым для всех пользователей. |
The CIRCA source code is available to European agencies and national administrations for their own purposes. |
Исходный код CIRCA предоставляется европейским агентствам и национальным администрациям для их собственных целей. |
The source code of this program for Visual Basic 5.0 with detailed comments is attached. |
Исходный код этой программы на Visual Basic 5.0 с подробными комментариями прилагается. |
Update Site was absolutely necessary, because there were many technical problems on the source code. |
Update Site была абсолютно необходима, потому что там было много технических проблем на исходный код. |
Sure, you could download source code to look through or even try it. |
Конечно же, исходный код приложения возможно загрузить для изучения. |
A tarball of the Firefox 2 source code is available for download. |
Вы можете загрузить исходный код Firefox 2 отсюда. |
Examples and source code will be provided. |
Примеры и исходный код будет предоставлена. |
The source code for the sample application is available on the Flash Samples page. |
Исходный код образца приложения можно найти на странице Образцы Flash. |
JSView - View the source code of JS and CSS files attached to pages. |
JSView - Просмотр исходного кода JS и CSS файлов, прикрепленных к страницам. |
You can copy the search form code from the source code of this page and paste it into your own home-page. |
Вы можете скопировать код поисковой формы из исходного кода этой страницы и вставить его в свою домашнюю страницу. |
Executable code, compiled from source code, is also checked by static analysis tools. |
Исполняемый код, скомпилированный из исходного кода, также проверяется инструментами статического анализа. |
I need only the backup archive data for our billing system source code. |
Мне надо просто архивные копии исходного кода нашей биллинговой системы. |
This process is also used by erlang-mode to compile source code. |
Этот же процесс используется erlang-mode для выполнения компиляции исходного кода. |
Software source code has been optimised with CNCrypto. |
Оптимизирован исходный код с помощью CNCrypto. |
Low-generated pages, but do not lower the source code in php. |
Низкий генерируемых страниц, но не ниже исходного кода на РНР. |