Domain name - Доменное имя

Предложение
Перевод

Note, that in order to use hosting services you will most likely require a domain name.
Просьба учесть, что для использования хостинга вам, скорее всего, потребуется доменное имя.

Enter a domain name or IP address for whois information.
Введите доменное имя или IP-адрес для проверки информации whois.

I already have the domain name and everything.
У меня уже домен есть и всё такое.

You will start by registering a domain name, which should reflect what your site is about.
Вы начнете с регистрации доменного имени, которое должно отражать то, чему посвящен Ваш сайт.

While the user of the mobile telecommunications terminal determines the domain name, the server transmits the telephone number of a subscriber thereto.
При определении пользователем мобильного терминала связи доменного имени сервер передает ему телефонный номер абонента.

This proves that the machine was able to resolve the fully qualified domain name.
Это доказывает, что машине удалось преобразовать полное доменное имя.

To receive the Certificate is necessary to pass strict validating of a domain name and business.
Для того, чтобы получить SSL-сертификат, необходимо пройти строгую проверку на соответствие доменного имени и бизнеса.

Parallel registration of a domain name should be considered as a combination of circumstances, because every day thousands of registered domain names worldwide.
Параллельную регистрацию доменного имени следует считать как стечение обстоятельств, так как ежедневно регистрируются тысячи доменных имен по всему миру.

Web site design, web hosting, domain name registration & support.
Разработка веб-сайта, веб-хостинг, регистрация и поддержка доменного имени.

This website and its domain name is private property of person which has no commercial or other relations with DaimlerChrysler companies.
Настоящий сайт и доменное имя является собственностью частного владельца, не связанного коммерческими и другими отношениями с компаниями, входящими в концерн DaimlerChrysler.

Also check that the site's domain name is legitimate.
Также проверьте, законно ли используется доменное имя веб-узла.

To include a single computer, type its fully-qualified domain name.
Для включения одного компьютера введите его полное доменное имя.

TK domain name has been opened for user-defined DNS server.
ТЗ доменное имя был открыт для пользователей определенного DNS-сервера.

Enter the domain name and click "Search" button.
Ввести доменное имя и нажать "Поиск".

Brands are to a large extent the ability of firms to obtain the domain name matches.
Марки являются в значительной степени способностью фирмы для получения соответствия доменного имени.

It confirms certificate receive by a domain name owner.
Он подтверждает факт получения сертификата владельцем доменного имени.

Each domain name is unique in order.
Каждое доменное имя уникально в порядке.