| Предложение |
Перевод |
| It was demonstrated that UNFC is fully applicable to the Nerves Corvo mine regardless of some difficulties arising from specifity of the ore body. |
Было показано, что РКООН полностью применима к оценке запасов месторождения Невиш-Корву, несмотря на некоторые трудности, связанные со специфическими особенностями рудного тела. |
| Nowadays Law Institute is the prestigious educational institution in which the education of highly professional experts is carried out in the field of a wide spectrum of law that is considered to be the specifity of university legal elite of modern Russia is formed in the Institute. |
Без преувеличения можно говорить о том, что и сегодня Юридический институт ИГУ - это престижное учебное заведение, в котором осуществляется подготовка высокопрофессиональных специалистов в области широкого спектра юридических профессий, что является спецификой университетского образования. |
| Someone who specifiies cash up front is rare nowadays. |
Сейчас редко кто определяет цену прямо на глазах. |
| Multiple link-local only interfaces detected. Please specifiy the interface you require by using the ListenIpAddress attribute in the PeerTransportBindingElement |
Обнаружено несколько ссылок на только локальные интерфейсы. Укажите требуемый интерфейс с помощью атрибута ListenIpAddress в элементе PeerTransportBindingElement. |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов