| Предложение |
Перевод |
| You could kill yourself five, six, seven braves without ever having to reload. |
Можно убить 5, 6, 7 смельчаков без перезарядки. |
| Many shooting sports enthusiasts reload their own ammunition. |
Большинство любителей спортивной стрельбы сами перезаряжают патроны для своего пользования. |
| Many slot loading, slim-line, and caddy style drives cannot reload media automatically. |
Многие устройства со слотовой загрузкой, slim-line и caddy не способны загружать носитель автоматически. |
| There's nothing like charging into the guns after that first volley Before the enemies get a chance to reload. |
Что может быть лучше, чем успеть зарядить ружье после первого залпа, перед тем, как враги успеют перезарядить свои. |
| It's heavy, makes a hell of a lot of smoke, and with a drop block, it takes about five seconds to reload. |
Тяжёлое, чертовски коптит при стрельбе и из-за клинового затвора перезарядка занимает секунд пять. |
| All right, well we got tables to unload and reload... |
Хорошо, нам нужно выгрузить столы и загрузить... |
| Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog to reload too frequently. |
Приостанавливает слежение за текущим журналом. Практически это действие полезно, когда система пишет много строк в журнал, что заставляет KSystemLog часто перезагружать его. |
| Please activate it in your browser settings and reload the page. |
Просьба активировать JavaScript в Ваших установках браузера и затем снова загрузить эту страницу. |
| Please enable scripting in your browser settings, then reload this page. |
Включите поддержку скриптов в настройках броузера, затем перезагрузите страницу. |
| 30% weekly reload bonus - up to $ 250. |
30% в неделю бонус перезагрузки - до $ 250. |
| Turns the stop and reload buttons into a single one. |
Оказывается остановки и перезагрузки кнопки в одну. |
| Using Javascript/ Ajax, there are now many opportunities to have very good data to reload and display on demand. |
Использование Javascript/ Ajax, Есть теперь много возможностей для нас очень хорошие данные для перезагрузки или показать по требованию. |
| The page does not reload 'but the mail' was recorded. |
Страница не обновляется", но почта" была записана. |
| February Reload Bonus - up to EUR1000! |
Февральский Релоуд Бонус для защитников банкролла - до 1000 евро! |
| Please enable Javascript and reload this website. |
Пожалуйста, влючи Javascript и перезагрузи эту страницу. |
| Besides this, there are two additional commands, that allow to reload modules on selected node. |
Кроме того, определены две команды, которые позволяют перегружать модули на выбранном узле. |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов