Предложение |
Перевод |
Mr Mac Roi has just bought a third-rate hockey team. |
Мак Руа только что купил хоккейную команду. |
Genièvre is the sister of Mr Mac Roi... |
Женьевер - сестра месье Мак Руа. |
In September 2007 the Special Rapporteur visited Al Hadidiya in the Jordan Valley where the structures of a Bedouin community of some 200 families, comprising 6,000 people, living near to the Jewish settlement of Roi, were demolished by the IDF. |
В сентябре 2007 года Специальный докладчик посетил Аль-Хадидию в долине реки Иордан, где ИДФ были снесены строения бедуинской общины, состоящей из около 200 семей, членами которых являются 6000 человек, проживавших рядом с еврейским поселением Рои. |
Other relevant data from the above-mentioned ROI's study are listed below: |
Ниже приводятся другие актуальные сведения из вышеупомянутого обследования РБИ: |
Mom, it's Mr Mac Roi. |
Мама, это месье Мак Руа. |
But Mac Roi's trying to shaft him. |
Но Мак Руа, его утопит. |
Mac Roi's put his sister over your husband's affairs. |
Мак Руа поставил свою сестру начальницей твоего мужа. |
Mac Roi is upstairs with Diane playing with their new toy. |
Мак Руа наверху с Дианой терзают новую жертву. |
Then let's tell Mac Roi the good news, he'll love it. |
Тогда сообщите новость Мак Руа, она ему понравится. |
Yet as you know, the Mac Roi group tabloids are the most scandalous. |
Как вы знаете, группа Мак Руа. издает скандальные таблоиды: |
Genièvre Mac Roi, my fiancée, Clélia, Miss Clélia... |
Мак Руа, моя невеста Клелия. То есть, мадемуазель Клелия! |
Mr Mac Roi will be so happy. |
Мак Руа будет счастлив. |
I'll tell Mac Roi. |
Я пожалуюсь Мак Руа. |
I've known Mac Roi for thirty years, and yet |
"Я 30 лет знакома с Мак Руа, и до сих пор я всё еще..." |
ROI International has completed numerous projects in different countries worldwide. |
Международный отдел института ROI выполнил множество проектов в различных странах по всему миру. |
The ROI organize daily life in prison and lay down the rules which must be obeyed by detainees. |
ПВР организуют повседневную жизнь в тюрьмах и устанавливают нормы, которые должны соблюдаться заключенными. |
ROI International offers training and advisory services across the globe to support public sector institutions. |
Международный отдел института ROI предлагает услуги по обучению и консультированию по всему миру, оказывая поддержку учреждениям государственного сектора. |
ROI International is constantly searching for experts for our ongoing and upcoming projects. |
Международный отдел института ROI ведет постоянный поиск специалистов для текущих и будущих проектов. |