| Предложение |
Перевод |
| And it costs the same as a normal syringe. |
Он стоит столько же, сколько и обычный шприц. |
| Justice demands that the fruits of that search... namely the syringe, be excluded. |
Правосудие требует, чтобы результаты таких обысков... такие как шприц, были исключены. |
| A South Indian gentleman with a pleasing smile arrived with canisters of chemicals and a large syringe. |
Южный индийский джентльмен с приятной улыбкой прибыл с канистрами химикатов и большим шприцом. |
| After the appeal, we can't use the syringe. |
После апелляции, мы не можем использовать шприц. |
| They said you had a friend smuggle in that syringe of meth. |
Они говорят, что шприц с метом тебе друг принёс. |
| The only problem that woman has is that House grabbed the wrong syringe. |
Единственная проблема у этой женщины это то, что Хаус схватил не тот шприц. |
| The syringe will collect cerebrospinal fluid which will allow us to confirm the disease. |
В шприц собирают спинномозговую жидкость. что позволят нам подтвердить наличие заболевания. |
| Get me a syringe and a spinal needle. |
Дайте шприц и иглу для пункций. |
| Seth, here's your syringe and your works. |
Сэт, вот тебе шприц и жгут. |
| Get the amoxicillin and fill a syringe. |
Возьми ампулу амоксицилина и наполни шприц. |
| This syringe is evidence of drug use. |
Этот шприц - доказательство употребления наркотиков. |
| Callen's about to tell Thierry the syringe is jammed. |
Каллен сейчас скажет Тьери, что шприц застрял. |
| The guy pulls out a syringe and is ready to stab me with it. |
Парень достает шприц и готов его в меня всадить. |
| He knocked the syringe right out of my hand. |
Он выбил шприц у меня из руки. |
| Not if you're using a syringe filled with drugs. |
Нет, если используешь шприц с наркотиками. |
| This syringe is far too big to shoot up with. |
Этот шприц слишком велик, чтобы им колоться. |
| Somebody used a syringe to make it look like she had an embolism. |
Кто-то использовал шприц. чтобы все выглядело, как эмболия. |
| When I was in his apartment, I found a needle and a syringe. |
Когда я был у него, то нашел иглу и шприц. |
| The police found a syringe full of concentrated potassium, and they believe that Dalton's killer tended to poison Silver Blaze. |
Полиция обнаружила шприц, наполненный концентрированным калием, и они полагают, что убийца Далтона собирался отравить Серебряного Огня. |
| In the lining of my pocket flap, there's a syringe filled with anesthetic. |
В подкладке кармана находится шприц со снотворным. |