| Предложение |
Перевод |
| Is there a pharmacy nearby? |
Здесь поблизости есть аптека? |
| The pharmacy isn't far from the hospital. |
Аптека - недалеко от больницы. |
| The pharmacy is near the hospital. |
Аптека находится рядом с больницей. |
| It also has a pharmacy and a special ward for treating contagious diseases and AIDS patients. |
Кроме того, в ней имеется аптека и специальное отделение для лечения желудочно-кишечных заболеваний и больных СПИДом. |
| Four days later, my pharmacy and the warehouse were totally cleaned out by the tax authorities who came supported by 50 soldiers. |
Спустя четыре дня моя аптека и складское помещение были полностью очищены налоговыми властями, которые пришли в сопровождении 50 солдат. |
| I welcome organizers, participants and visitors of the ninth international specialized exhibition "Health service and pharmacy EXPO 2010". |
Приветствую организаторов и участников и гостей девятой международной специализированой выставки "Здравоохранение и фармация ЕХРО 2010". |
| In addition, considerable material damage was caused and the hospital's pharmacy looted. |
Кроме того, был причинен серьезный материальный ущерб и разграблена больничная аптека. |
| The neighborhood is located Downtown subway station, supermarket, pharmacy, ATMs. |
Район расположен в центре города станции метро, супермаркет, аптека, банкомат. |
| The only pharmacy at which the population can obtain medication is situated in the village of Majdal Shams. |
Единственная аптека, в которой люди могут купить медикаменты, находится в деревне Мадждал-Шамс. |
| You type "pharmacy Chicago," or the zip code. |
Вы набираете: "Аптека Чикаго" или почтовый индекс. |
| The sick bay is closed and there is no pharmacy, not even a rudimentary one. |
Медпункт закрыт, и отсутствует аптека, даже самая элементарная. |
| You gave the asa information suggesting the pharmacy was at fault in Ben's death. |
Ты дала прокуратуре информацию, допускающую, что аптека была замешана в смерти Бена. |
| Get to Saint-Clair as soon as the pharmacy opens. |
Ступай в Сен-Клер как только откроется аптека. |
| There was a pharmacy in one of the offices. |
В одном из офисов была аптека. |
| My father's pharmacy is closed due to the disgrace. |
Аптека моего отца закрыта из-за позора. |
| The hospital pharmacy provides free essential medication to these patients. |
Аптеки, существующие в этих лечебных заведениях, предоставляют основные лекарства этим пациентам бесплатно. |
| Your prescription awaits you at the local pharmacy. |
Дорогой Эйб, твой рецепт ждет тебя в местной аптеке. |
| No he hasn't returned to the pharmacy yet. |
Нет, я позвонила в аптеку, но он все еще не возвращался. |
| Heard you like a guy for the pharmacy shooting. |
Я слышал, что ты подозреваешь одного парня в стрельбе в аптеке. |
| Basically, I need a pharmacy. |
Мне нужен кровоостанавливающий жгут, эпинефрин, морфий. |
| Drugs, vaccines and equipment were supplied to the pharmacy. |
В эту аптеку поставлялись медикаменты, вакцины и оборудование. |
| The claimant seeks compensation for the loss of the inventory of the pharmacy during Iraq's occupation. |
Заявитель истребует компенсацию за утрату находящегося в аптеке имущества в период иракской оккупации. |
| And Drugrevenue will tell you about present trends in pharmacy business. |
А Drugrevenue расскажет о нынешних тенденциях в фарма-бизнесе. |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов