| Предложение | Перевод |
| I do this because I think that people actually have a lot in common. | Я делаю это потому что думаю, люди имеют много общего. |
| The above groups of youth have a lot in common. | Вышеприведенные группы молодежи имеют много общего. |
| The two languages have a lot in common. | У этих двух языков есть много общего. |
| I bet we'd have a lot in common. | Готова поспорить, у нас есть много общего. |
| Walter Keane and Paul Gauguin have a lot in common. | Уолтер Кин и Поль Гоген имеют много общего. |
| Just that actors and orphans have a lot in common, that's all. | Просто актеры и сироты имеют много общего. |
| The scientific method and police method have a lot in common. | Научные изыскания и полицейское расследование имеют много общего. |
| Her dance cards and our mug books have a lot in common. | Ее танцевальные карты и наши книги с фотографиями имеют много общего. |
| Countries cooperating under the name of new or restored democracies have a lot in common. | Страны, сотрудничающие под именем новых и возрожденных демократий, имеют много общего. |
| Our other European partners in this field have a lot in common: they have similar aspirations and are very often faced with similar challenges. | Наши другие европейские партнеры в этой области имеют много общего: они выражают аналогичные чаяния и очень часто сталкиваются с аналогичными проблемами. |
| They all have a lot in common with brain science. | У всех у них много общего с наукой о мозге. |
| Amy Winehouse said, Nelson Mandela and I have a lot in common. | Эми Уайнхаус сказала: У нас с Нельсоном Манделой много общего. |
| Tom and Mary have a lot in common. | У Тома и Мэри много общего. |
| I think we have a lot in common. | Я думаю, у нас есть много общего. |
| As a rule, twins have a lot in common. | Как правило, у близнецов много друг с другом общего. |
| I just realised Rita and I have a lot in common. | Я сейчас поняла, что у нас с Ритой много общего. |
| I bet you have a lot in common. | Клянусь, у вас много общего. |
| You probably have a lot in common. | У вас, должно быть, много общего. |
| We have a lot in common. | У нас с ним много общего. |
| You know, Manson and I have a lot in common because we both have musical backgrounds. | Ты знаешь, у Мэнсона и меня много общего, потому что мы оба имеем музыкальную подоплеку. |