Beard - Борода

Словосочетание
Перевод

white beard
белая борода

small beard
небольшая бородка

bearded figure
бородатая фигура

Предложение
Перевод

Shaving off your beard took ten years off you.
Сбрив бороду, ты помолодел на десять лет.

Tom is growing a beard again.
Том опять отращивает бороду.

Tom has been growing a beard all summer.
Том всё лето отращивал бороду.

Have you got a beard already?
У тебя уже есть борода?

I'm growing a beard again.
Я опять отращиваю бороду.

The beard does not make the philosopher.
Борода не делает философом.

The old man stroked his beard thoughtfully.
Старик задумчиво погладил свою бороду.

A beard doesn't make a philosopher.
Борода не делает философом.

Tom shaved his beard off after becoming a fan of stoats, since stoats, the paragon of beauty, don't grow beards.
Став поклонником горностаев, Том сбрил бороду, ведь горностаи - воплощение красоты - бород не носят.

He grew a beard to look more mature.
Он отрастил бороду, чтобы выглядеть взрослее.

The possibility he has a beard.
Есть возможность, что у него есть борода.

I know he had a beard.
Я знаю, что у него была борода.

Bruno has horns and a beard and never stops bleating.
У Бруно есть рога и борода, и он никогда не прекращает блеять.

At that time I was young and my beard just grew.
В то время я был молод и только моя борода росла.

A beard doesn't make a philosopher, nor does wearing a cheap coat.
Борода не делает философа, как и дешёвое пальто.

I love a guy with a beard.
Мне нравится, когда у парня борода.

Henry wilcox, love the new beard.
Генр Уилкокс, новая борода мне нравится.

I used to have a longer beard than that in college.
В колледже у меня была еще длиннее борода.

He's got a beard now and he's very religious.
Знаешь, у него теперь борода, и он очень набожен.

Fuzzy red hat, big white beard.
Пушистая красная шапка, окладистая белая борода.

Thought you said I could pull off a beard.
Кажется, ты говорил, что мне пойдёт борода.

I'll see you Later when your beard starts to grow. Mama's boy.
Увидимся позже, когда твоя борода наконец вырастет, маменькин сынок.

If I had your beard, Jakob,
"Если бы у меня была твоя борода, Якуб..."

Could be from a fake beard or mustache.
Может, фальшивая борода или усы.

The beard is made of real cotton.
Моя борода сделана из настоящего хлопка.

I could not see well in semi-darkness, but he had a moustache and a beard.
Я не могла хорошо видеть в полумраке, но у него были усы и борода.

It's a good thing my beard grows in fast.
Хорошо, что у меня борода быстро отрастает.

I must say, I do like his beard.
Должен сказать, мне нравится его борода.

I bet it's your girlfriend's beard.
А я думаю, что скорее из-за бороды твоей подруги.

I wouldn't recognize you with that beard.
На улице я бы тебя не узнал с такой бородой.