Stooping - Сутулый

Предложение
Перевод

No stooping, elbows by the side.
Не сутулься, локти прижми к телу.

No stooping, no stooping, you're a woman!
Не сутулься, не сутулься! Ты же женщина!

Alright, I'm not stooping down to your level.
Я не буду опускаться до твоего уровня.

Well, he was trying to hold her up, and she was stooping over.
Ну, он пытался держать ее прямо, а она все время сгибалась.

He's stooping lately.
Он сутулится в последнее время.

But I have trouble stooping.
А у меня спина не гнется.

You're stooping even lower.
Ты еще хуже, чем я.

I mean, the guttersnipes in the press are always looking to do Barbara down, but I can't see even them stooping so low as that.
Эти проходимцы из прессы всё время ищут способы навредить Барбаре, но я не могу представить, чтобы даже они пали так низко.

For stooping to serve them, I take my time with the Abyssinian.
Чтобы не унижаться перед ним, я проведу время с Абиссинийцем.

For us, and for our tragedy, Here stooping to your clemency, we beg your hearing patiently.
Пред нашим представленьем мы просим со смиреньем нас выслушать с терпеньем.

Since the age of one, you know, she kept throwing her toys out of her crib so that I would have to keep stooping over to pick them up.
Ей был только год, а она уже выбрасывала свои игрушки из кровати, чтобы мне пришлось нагибаться и подбирать их.

My stooping duty tenderly shall show.
Покорностью готов я доказать.