Fourth finger - Безымянный палец

Предложение
Перевод

The Romans believed that one should wear the wedding ring on the fourth finger of the left hand - yes - because a vein in that finger runs straight through to the heart.
Римляне верили, что обручальное кольцо следует носить на безымянном пальце левой руки да - потому что вена идёт из этого пальца прямиком в сердце.

The fourth finger on the left hand.
Четвертый палец на левой руке.

The fourth finger on the left hand.
Это то, что делает ее...

Notice the bony growths on the third and fourth fingers - media phalanges.
Отметьте костные наросты на третьем и четвертом пальцах - средние фаланги.

Scar at the upper extremity of second, third and fourth fingers of right hand, with limited mobility.
Зарубцевавшаяся рана второго, третьего и четвертого пальцев правой руки, ограничивающая их подвижность

He's missing the fourth and fifth fingers on the left hand.
Он лишился безымянного пальца и мизинца на левой руке.

You broke your middle finger in fourth grade, and you were mad because you couldn't flip off your friend Hoyt.
Ты сломал средний палец в четвертом классе, и тебя бесило, что ты не мог послать своего друга Хойта жестом на три буквы.

We have not come to this sixty-fourth session of the General Assembly to point an accusing finger at the States responsible for global warming, but rather, like the brother countries of Africa, to convey a message to the leaders of the world.
Мы приехали на эту шестьдесят четвертую сессию Генеральной Ассамблеи не для того, чтобы выступать с обвинениями против государств, несущих ответственность за глобальное потепление, но чтобы, будучи представителями братских африканских стран, обратиться с посланием к мировым лидерам.