| Even though the accident was six months ago, my neck still hurts. | Несмотря на то, что авария произошла полгода тому назад, моя шея всё ещё болит. |
| The two candidates are neck and neck. | Два кандидата идут ноздря в ноздрю. |
| Tom is up to his neck in debt. | Том по уши в долгах. |
| Albatros around one's neck | Как камень на шее. |
| My neck hurts. | У меня шея болит. |
| The hair on the back of Tom's neck stood up when he heard a strange sound coming from the room where a previous occupant had been murdered many years before. | У Тома волосы дыбом встали, когда он услышал странный звук, исходящий из комнаты, где предыдущий её житель был убит много лет назад. |
| Tom was wearing a neck brace. | Том носил шейный бандаж. |
| Now it's neck or nothing! | Теперь — пан или пропал. |
| My neck snapped when I did a headstand. | Моя шея щелкнула, когда я делал стойку на голове. |
| Looks like blunt force, maybe a broken neck. | Выглядит как жертва грубой физической силы, возможно, сломана шея. |
| My neck gets pretty tired watching all those games. | Моя шея уже довольно устала, пока я наблюдаю все эти игры. |
| My neck thanks you for reconsidering, Major. | Моя шея очень благодарна Вам за пересмотр дела, майор. |
| I think your neck's too long. | Я думаю, что у тебя слишком длинная шея. |
| I love your neck, actually. | Мне нравится твоя шея, на самом деле. |
| I don't think my neck will ever recover. | Я не думаю, что моя шея оправиться от этого когда-нибудь. |
| Then, my neck... my neck... | Тогда, моя шея... моя шея... |
| I got the neck, you got the neck. | У меня есть шея, у тебя есть шея. |
| Those swollen biceps and neck tattoos. | Посмотри на его надутые бицепцы и татуировки на шее. |
| Snapped his neck like it was nothing. | Свернул ему шею так, как будто ее не было. |
| Tell me before I break your neck. | Расскажи мне до того как я сломаю твою шею. |
| I'd say broken neck, probable cause of death. | Я бы сказал, перелом шеи, возможно и стал причиной смерти. |
| Must have broken its neck flying into the window. | Должно быть, он врезался в окно и сломал себе шею. |
| 27-year-old female, multiple neck lacerations. | Женщина, 27 лет, множественные порезы на шее. |
| I would start by kissing your neck. | Я бы для начала стал целовать тебя в шею. |
| Squeezed his neck as hard as I could. | Я сжал его шею так сильно, как только мог. |
| A neck bite finally subdues her prey. | Но укус в шею наконец помогает самке одолеть жертву. |
| Confusion, fever, photophobia, neck rigidity. | Спутанность сознания, лихорадка, светобоязнь, оцепенелость шейных мышц. |
| You squealed to save your own neck. | А ты визжал как щенок, чтоб спасти свою шкуру. |
